Vertaling van "Cantonal Police Department " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Cantonal Police | Cantonal Police Department | KaPo [Abbr.]
Police cantonale | PC [Abbr.] | POC [Abbr.] | POCA [Abbr.]

New York City Police Department | New York Police Department | NYPD [Abbr.]
département de la police de New York | NYPD [Abbr.]

cantonal police authority | cantonal police
autorité cantonale de police

Helsinki District Police | Police Department of Helsinki Local District
Commissariat de police du district judiciaire de Helsinki

police service | police department
service de police | service policier

police department vehicle
véhicule de police

Selected police administration characteristics of municipal police departments
Certaines caractéristiques de l'administration policière dans les corps policiers municipaux

Conference of Cantonal Police Commanders of Switzerland [ CCPCS ]
Conférence des commandants des polices cantonales de Suisse [ CCPCS ]

Cantonal Police [ KaPo ]
Police cantonale [ POCA; POC; PC ]

judiciary police | criminal intelligence | criminal investigation department | judicial police
police judiciaire | PJ | police criminelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Canton of Zurich, Criminal Police Department
Canton de Zürich, Département de la police criminelle

I do not want to go into too much detail, but, generally speaking, in Switzerland every canton has a cantonal police department.
Je ne veux pas entrer trop dans les détails, mais dans tous les cantons, de manière générale, en Suisse, vous avez une police cantonale.

This municipal police department is primarily responsible for security whereas the cantonal police department looks after criminal investigations.
De façon primaire, cette police municipale a des devoirs de police de sécurité, alors que la police cantonale a des devoirs de police criminelle.

In the canton of Zurich, the municipal police department looks after law and order: these are the police officers you see in the public areas.
En ce qui concerne le canton de Zurich, la police municipale assure le maintien de l'ordre: c'est elle qui est visible dans l'espace public.

Mr. Georges Dulex, Head, Department of Criminal Police, Canton of Zürich: Allow me to introduce myself briefly, Mr. Chairman.
M. Georges Dulex, chef en service, Départment de la police criminel, Canton de Zürich: Monsieur le président, permettez-moi de me présenter en quelques petits mots.