Vertaling van "Capital intensive industrial development " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

capital intensive industrial development
développement industriel à prédominance capital

labour intensive industrial development [ labor intensive industrial development ]
développement industriel à prédominance de main-d'œuvre

capital-intensive industry
activité hautement capitalistique [ activité capitalistique | industrie de capital | industrie à prédominance de capital ]

capital-intensive industry
industrie de capital

Department of National Defence - Major Capital Projects - Industrial Development Initiative
Le ministère de la Défense nationale - Grands projets d'immobilisations - Initiatives de développement industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Different measures of comparative advantage reveal that the EU tends to specialise in medium-high-technology and mature capital-intensive industries (see section 2).
Différentes mesures de l'avantage comparatif révèlent que l'UE tend à se spécialiser dans les industries de moyenne ou haute technologie et dans les secteurs en pleine maturité et à forte intensité capitalistique (voir partie 2).

This is especially relevant in capital intensive industries with complex assembly methods such as the production and assembly of modern aircraft which involves the whole spectrum of manufacturing technologies from the simulation and programming of robotic assembly lines to reducing energy and materials consumption.
Ils présentent une utilité particulière dans les industries à forte intensité de capitaux qui sont caractérisées par des méthodes de montage complexes, telles que la production et le montage d’avions modernes, qui impliquent toute la gamme des technologies de fabrication, allant de la simulation et la programmation de chaînes de montage robotisées à la réduction de la consommation d’énergie et de matériaux.

Aerospace is a highly capital-intensive industry investing for the long term.
L'aérospatiale est une industrie à forte intensité de capital qui investit pour le long terme.

As I suggested, a great way to encourage the development of these industries is to lower the cost of capital for capital-intensive industries, such as pulp and paper, through eliminating capital taxes and new incentives to encourage investments.
Comme je l'ai mentionné, une bonne façon d'encourager le développement de ces industries, ce serait d'abaisser le coût du capital pour les secteurs capitalistiques comme celle des pâtes et papiers, et cela, en éliminant les impôts sur le capital et en introduisant de nouveaux encouragements destinés à attirer des investissements.

This is a very capital-intensive industry which operates on a very long-term basis and is generally active in some regions that are located very far from developed and developing countries.
Ce dernier est très exigeant en investissements, axé sur le long terme et généralement actif dans des régions très éloignées des pays développés et en voie de développement.

Liner shipping is a capital intensive industry.
Le secteur du transport maritime de ligne est un secteur à forte intensité capitalistique.

Another important feature of the tax system as it applies to mines is the ability of exploration companies to make expenses eligible that investors could not otherwise deduct in the form of flow-through shares (1850) [English] The government has also taken action to improve the taxation of the resource sector, including measures reducing the corporate tax rate on resource income, phasing in a new 10% tax credit for exploration and production expenses related to diamonds and other qualifying minerals, and phasing out the federal capital tax, an important measure for capital intensive industries such as mining.
Une autre caractéristique importante du régime fiscal appliqué à l'exploitation minière réside dans la capacité des sociétés d'exploration de rendre admissibles des charges que les investisseurs ne pourraient par ailleurs pas déduire sous forme d'actions accréditives (1850) [Traduction] Pour améliorer la structure d'imposition du secteur des ressources naturelles, le gouvernement a pris certaines mesures, notamment une réduction du taux d'imposition des sociétés pour les revenus provenant des ressources, la mise en place progressive d'un crédit d'impôt de 10 p. 100 pour les dépenses d'exploration et de production liées aux diamants et aux autres minéraux admissibles, et l'élimination progressive de l'impôt fédéral sur le capital, une mesure importante pour les industries très capitalistiques, comme l'exploitation minière.

Also, it fails to discriminate between capital-intensive and non-capital-intensive industries like service sector industries, hitting us harder, obviously.
De plus, cette taxe ne fait pas de distinction entre industrie capitalistique et industrie non capitalistique, comme les industries du secteur des services, frappant l'industrie ferroviaire beaucoup plus durement, de toute évidence.

Different measures of comparative advantage reveal that the EU tends to specialise in medium-high technology and mature capital-intensive industries.
Différentes mesures de l'avantage comparatif révèlent que l'UE tend à se spécialiser dans les industries de moyenne ou haute technologie et dans les secteurs en pleine maturité et à forte intensité capitalistique.

Mining is a very significant capital intensive industry. Within the industry each job represents $100,000 of investment in capital.
À chaque emploi dans ce secteur correspond un investissement de 100 000 $.