Amongst the independents, we have very small players, such as the mom-and-pop single outlets with no service bays, no car washes, no ATM machines, no video rentals, and we also have very large independents.
Parmi les indépendants, il y a de très petits intervenants, tels que les petits établissements de détail familiaux dépourvus d'aire de service, de lave-auto, de distributeur de billets, qui ne font pas de location de vidéos; il y a aussi de très grands indépendants.
