Vertaling van "Carcajou " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Carcajou the Wolverine
Carcajou

wolverine | wolverene | glutton | skunk bear | carcajou | Indian devil
carcajou | glouton | glouton d'Amérique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Carcajou squad in Quebec comes to mind, as well as the new sections in our criminal law that make it illegal for five people and more to associate when two of them have already been convicted for crimes that are punishable by five years in prison or more.
Il y a eu la mise en place de l'escouade Carcajou au Québec et les nouvelles dispositions criminelles qui, entre autres choses, rendent illégal le regroupement de cinq personnes et plus lorsque deux d'entre elles ont été condamnées pour des crimes passibles de plus de cinq ans d'emprisonnement.

I am referring to the Carcajou unit.
Je pense ici à celle de Carcajou.

Mr. Gagnon: My experience is in the fight against organized crime. I was commander of the Carcajou group that fought the criminal biker gangs in the late 1990s.
M. Gagnon : Mon expérience concerne la lutte aux crimes organisés, j'ai été le commandant du groupe Carcajou qui a lutté, à la fin des années 1990, contre les bandes de motards criminalisés.

Over the last two years, in response to this urgent situation, the Montreal Urban Community Police set up a special task force called Carcajou, while the police from the Quebec City region set up a special task force called GRICO.
Depuis deux ans, face à cette crise, la police de la Communauté urbaine de Montréal a mis sur pied un groupe d'intervention spécial appelé CARCAJOU, et la police de la ville de Québec, un groupe semblable appelé GRICO.

Senator Joyal: That is how it worked with Operation Carcajou.
Le sénateur Joyal: Pour l'escouade Carcajou, oui.