Traduction de «Cargo transport helicopter » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cargo transport helicopter [ cargo-transport helicopter | cargo (transport) helicopter | cargo/transport helicopter ]
hélicoptère de transport de marchandises

cargo helicopter [ cargo-carrying helicopter ]
hélicoptère de transport de fret [ hélicoptère-cargo | hélicoptère de transport ]

Technical criteria for the transport of cargo by helicopter
Spécifications techniques relative au transport de cargaisons par hélicoptère

business helicopter | corporate helicopter | executive transport helicopter
hélicoptère d'affaires

ensure cargo is positioned correctly in freight transport vehicle | position cargo in freight transport vehicle | accommodate cargo in freight transport vehicle | ensure freight is positioned correctly in cargo transport vehicle
loger des marchandises dans un véhicule de transport de fret

very important person transport helicopter | VIP transport helicopter
hélicoptère de transport de personnalités | hélicoptère de transport de VIP

apply cargo transport operations regulation | practice freight transport operations in accordance with codes | apply cargo transport operations regulations | apply regulations on cargo transport operations
appliquer la règlementation relative à des opérations de transport de marchandises

transport helicopter (1) | utility helicopter (2) [ tpt hel ]
hélicoptère de transport [ héli trsp ]

transport helicopter
hélicoptère de liaison

methods of cargo transport | modalities of freight transportation | approaches to shipmen transportation | freight transport methods
méthodes de transport de marchandises

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For the air force, new cargo aircraft such as the Globemasters and new Hercules; for the army, tanks, trucks, light-armoured vehicles and Chinook transport helicopters; and for the navy, modernizing frigates and a National Shipbuilding Procurement Strategy that will help the navy to fulfill its missions at home and abroad.
Pour l'aviation, nous avons acquis de nouveaux avions-cargos comme les Globemasters et les nouveaux Hercules; pour l'armée de terre, nous avons acheté des chars, des camions, des véhicules blindés légers et des hélicoptères de transport Chinook; pour la marine, nous avons modernisé les frégates et adopté une Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale qui aidera la marine à s'acquitter de ses missions au Canada comme à l'étranger.

For the air force we have provided new cargo aircraft such as the Globemaster and the Hercules; for the army we have provided tanks, trucks, light armoured vehicles and Chinook transport helicopters; and for the navy we have modernized frigates and put in place the National Shipbuilding Procurement Strategy which will help the navy to fulfill its missions at home and abroad.
Aux forces de l'air, nous avons fourni de nouveaux appareils cargo comme le Globemaster et le Hercules; à l'armée, nous avons fourni des chars, des camions, des véhicules blindés légers et des hélicoptères de transport Chinook; quant à la marine, nous avons modernisé ses frégates et mis en place la Stratégie nationale d'approvisionnement en matière de construction navale, ce qui l'aidera à s'acquitter de ses missions au Canada et à l'étranger.

Transport Canada will administer the bulk oil cargo fee (1545) [English] The Canadian Coast Guard continues to manage the aerial surveillance program pertaining tofisheries and security, which also watches Canadian waters for incidents of pollution by meansof existing monitoring programs, such as those involving helicopters and ships, and acts as afirst response organization.
Transports Canada administrera les droits sur les produits pétroliers en vrac (1545) [Traduction] La Garde côtière canadienne continuera de gérer le programme de surveillance aérienne pour les fins des pêches et de la sûreté—programme qui permet de surveiller également les eaux canadiennes pour détecter tout incident de pollution au moyen des mécanismes de surveillance existants comme ceux recourant aux hélicoptères et aux navires—et continuera d'agir en tant qu'organisme de première intervention.