Traduction de «Carillon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Carillon Barracks National Historic Site of Canada [ Carillon Barracks National Historic Site ]
lieu historique national du Canada de la Caserne-de-Carillon [ lieu historique national de la Caserne-de-Carillon ]

Carillon Canal [ Carillon Lock ]
canal de Carillon [ écluse de Carillon ]

carillon
carillon

carillons
carillons

Carillon
Carillon

carillon | chimes
carillon

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

She has played many recitals in Europe, North America, at international carillon festivals in Florida, Illinois, California and at the 2002 Congress of the World Carillon Federation in Ireland.
Elle a donné de nombreux récitals en Europe, en Amérique du Nord et dans des festivals internationaux de carillon en Floride, en Illinois, en Californie et même en Irlande, au Congrès de la Fédération mondiale du carillon de 2002.

...he Restigouche, Quebec; Carillon Barracks, Quebec; Carillon Canal, Quebec; Cartier-Brébeuf, Quebec; Chambly Canal, Quebec; Coteau-du-Lac, Quebec; Forges du Saint-Maurice, Quebec; Forillon, Quebec; Fort Chambly, Quebec; Fort Lennox, Quebec; Fort Ste. Thérèse, Quebec; Fort Témiscamingue, Quebec; Fortifications of Québec, Quebec; Grande-Grave, Quebec; Grosse Île and the Irish Memorial, Quebec; La Mauricie, Quebec; Lachine Canal, Quebec; Lévis Forts, Quebec; Louis S. St. Laurent National Historic Site, Quebec; Louis-Joseph Papineau National Historic Site, Quebec; Maillou House, Quebec; Manoir Papineau, Quebec; Mingan Archipelago National Park Reserve, Quebec; Montmorency Park, Quebec; Pointe-au-Père Lighthouse, Quebec; Québec Garrison Club, Quebec; Saguenay-St. ...
...Ontario); Canal-de-Sault Ste. Marie (Ontario); Tour Shoal (Ontario); maison de Sir-John-Johnson (Ontario); Remblais de Southwold (Ontario); Îles-du-Saint-Laurent (Ontario); Voie-Navigable-Trent-Severn (Ontario); Tour commémorative des Pionniers-de-Waterloo (Ontario); Woodside (Ontario); Ardgowan (Île-du-Prince-Édouard); Dalvay-by-the-Sea (Île-du-Prince-Édouard); Site patrimonial Green Gables (Île-du-Prince-Édouard); Cavendish de L.M. Montgomery (Île-du-Prince-Édouard); Port-la-Joye–Fort Amherst (Île-du-Prince-Édouard); Parc national de l'Île-du-Prince-Édouard (Île-du-Prince-Édouard); Province House (Île-du-Prince-Édouard); 57-63, rue Saint-Louis (Québec); Bataille de la Châteauguay (Québec); Bataille de la Ristigouche (Québec); Caserne de Carillon (Québec); Canal de Carillon (Québec); Cartier-Brébeuf (Québec); Canal de Chambly (Québec); Coteau-du-Lac (Québec); Forges du Saint-Maurice (Québec); Forillon (Québec); Fort Chambly (Québec); Fort Lennox (Québec); Fort Sainte-Thérèse (Québec); Fort Témiscamingue (Québec); Fortifications de Québec (Québec); Grande-Grave (Québec); Grosse-Île-et-le-Mémorial-des-Irlandais (Québec); La Mauricie (Québec); Canal de Lachine (Québec); Forts-de-Lévis (Québec); Lieu historique national Louis-S.-St-Laurent (Québec); Lieu historique national Louis-Joseph-Papineau (Québec); Maison Maillou (Québec); Manoir Papineau (Québec); Réserve de parc national de l'Archipel-de-Mingan (Québec); Parc Montmorency (Québec); Phare-de-Pointe-au-Père (Québec); Cercle-de-la-Garnison-de-Québec (Québec); Parc marin du Saguenay - Saint-Laurent (Québec); Canal de Sainte-Anne-de-Bellevue (Québec); Forts-et-Châteaux-Saint-Louis (Québec); Canal de Saint-Ours (Québec); Lieu historique national de Sir-George-Étienne-Cartier (Québec); Lieu historique national de Sir-Wilfrid-Laurier (Québec); Commerce-de-la-Fourrure-à-Lachine (Québec); Batoche (Saskatchewan); Bataille-de-la-Coulée-des-Tourond / Fish Creek (Saskatchewan); Massacre-de-Cypress Hills, Fort Battleford (Saskatchewan); Fort Espérance (Saskatchewan); Fort Livingstone (Saskatchewan); Fort Pelly (Saskatchewan); Fort Walsh (Saskatchewan); Butte Frenchman (Saskatchewan); Prairies (Saskatchewan); Homestead Motherwell (Saskatchewan); Parc national de Prince Albert (Saskatchewan); Complexe-Historique-de Dawson (Yukon); Drague-Numéro-Quatre (Yukon); Ancien-Palais-de-Justice-Territorial (Yukon); Ivvavik (Yukon); Parc national et réserve de parc national Kluane (Yukon); S.S. Keno (Yukon); S.S. Klondike (Yukon); Vuntut (Yukon)? ...

In 1922, the great Belgian carillon virtuoso Jef Denyn, founder of the Mechelen Carillon School, delivered a paper at the First Carillon Congress for Carillon Art to celebrate the opening of the institution that eventually would train four future Dominion Carillonneurs.
En 1922, le célèbre virtuose belge du carillon, Jef Denyn, fondateur de l’École de carillon Mechelen, présentait un exposé à l’occasion du premier Congrès de l’art du carillon organisé en l’honneur de l’inauguration de l’institution qui allait éventuellement accueillir quatre futurs carillonneurs du Dominion.

As such, its membership includes performers, composers, bell-founders, carillon builders, and carillon enthusiasts, as well as churches, universities, and other institutions with carillons of all kinds.
À ce titre, la guilde comprend des interprètes, des compositeurs, des fonderies de cloches, des constructeurs de carillons, des amateurs passionnés de carillon ainsi que des églises, des universités et d’autres institutions qui possèdent toutes sortes de carillons.

Jon is a laureate of four international competitions for carillon, most notably the 2008 Queen Fabiola International Carillon Competition, where he was also awarded the Société d’Auteurs Belge – Belgische Auteurs Maatschappij (SABAM) prize for the best interpretation of Flemish carillon music.
Il a d’ailleurs remporté quatre concours internationaux de carillon, dont celui de la reine Fabiola en 2008 où il a décroché le prix “Société d’Auteurs Belge – Belgische Auteurs Maatschappij” (SABAM) de la meilleure interprétation de la musique flamande.