Traduction de «Carload lot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

carload lot | LCL | L.C.L. | car load lot
charge complète | chargement complet

carload lot shipment
chargement complet de wagon

carload lot
plein chargement [ PC | wagonnée | charge complète de wagon ]

in carload lots
par chargements complets

less than carload lots
moins qu'un wagon complet

less than carload lot-rate | LCL-rate
tarif des charges incomplètes

L.C.L.freight | less than carload freight | less-than-carload | part-load traffic
marchandises de détail | trafic de détail

less than carload freight | parcels | part load traffic | part-load traffic | smalls | L.C.L.) [Abbr.]
colis de détail | marchandise de détail

carload rate | scale of rates applied per wagon-load
barème applicable par wagon

articles available for auction | lots available for auction | goods available for auction | items specialty available for auction
spécialité d'articles vendus aux enchères

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

From working with police at roadblocks, I have found that the big carloads that come through with a designated driver at the wheel are the youths and that a lot of times the people we're pulling over at roadblocks are in the 30- to 40-year age range.
J'ai constaté, en travaillant avec la police, aux barrages routiers, que ce sont les jeunes que l'on trouve entassés dans des voitures dont le conducteur s'est abstenu de boire et que, bien souvent, les gens que la police arrête à ces barrages routiers sont âgés de 30 à 40 ans.

Now we're moving to IP, where a lot of our grain is moving through containers, which provides some challenges for the Grain Commission. Under the existing act, we're set up to handle carloads of grain, and not so much containers.
Aujourd'hui, on passe à l'IP, qui veut qu'une bonne partie de notre grain soit transporté par conteneur, ce qui pose quelques difficultés à la Commission.