Traduction de «Cartilaginous fishes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cartilaginous fishes
poissons cartilagineux | sélaciens

cartilaginous fishes
plagiostomes

cartilaginous fishes
chondrichtyens

cartilaginous lesion [ cartilage lesion | cartilaginous injury | cartilage injury ]
lésion cartilagineuse

fish [ piscicultural species | species of fish ]
poisson [ espèce piscicole ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
industrie de la pêche [ activité de la pêche | pêche (industrie) ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
produit à base de poisson [ caviar | croquette de poisson | farine de poisson | filet de poisson | oeufs de poisson | œufs de poisson | surimi ]

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
étudier la migration de poissons

adenocarcinoma with cartilaginous and osseous metaplasia
adénocarcinome à composante cartilagineuse et osseuse [ carcinome métaplasique de type chondroïde et osseux ]

cartilaginous skeleton
squelette cartilagineux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As a general principle, cartilaginous fish should be managed according to sound scientific advice as is the case for any other fisheries. However, in view of the specific biological and ecological characteristics of most of the relevant species, their management calls for a more cautious approach.
D'une manière générale, la gestion des poissons cartilagineux doit, comme pour les autres pêcheries, être fondée sur des avis scientifiques sérieux.

Fish includes two big groups, the bony fishes and the cartilaginous fishes.
Les poissons englobent deux grands groupes, soit les poissons osseux et les poissons cartilagineux.

Sharks belong to the family of chondrichthyans or cartilaginous fish, as do skate and chimaera.
Les requins appartiennent à la famille des chondrichthyens ou poissons cartilagineux, au même titre que les raies et les chimères.