Traduction de «Cashflow projections » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cashflow projections
prévisions des mouvements de trésorerie

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

free cash flow | FCF | free cashflow | free cash-flow
flux de trésorerie disponible | FTD | flux de trésorerie disponible après impôt et frais financiers | cash-flow disponible | cash flow disponible | cash flow opérationnel disponible | free cash-flow | flux libre de trésorerie

pre-tax cashflow
encaisse avant impôt

post-tax cashflow
encaisse après impôt

make financial projections ready | preparing financial projections | formulate financial projections | prepare financial projections
préparer des projections financières

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

project evaluation [ project appraisal | programme evaluation(UNBIS) ]
évaluation de projet [ appréciation de projet | évaluation de programme ]

rear projection [ rear screen projection | rear-screen projection | rear-screen projection method | rear-screen method | rear-view projection | back projection | back screen projection | process projection ]
projection par transparence [ projection arrière sur écran translucide | projection derrière l'écran ]

Lambert conformal projection [ Lambert conformal conic projection | Lambert conformal conical projection | Lambert conformal conic | Lambert's conformal | Lambert projection | Lambert conformal conic map projection | Lambert orthomorphic conic map projection ]
projection conique conforme de Lambert [ projection conforme conique de Lambert | projection conique de Lambert | projection conforme de Lambert | projection Lambert conique | projection Lambert conforme | projection de Lambert ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cashflow projections from Transport Canada suggest that over the next five years the federal government will contribute about $900 million to eastern Canada to fund construction of highways and western Canada will receive only $13 million.
Les prévisions financières de Transports Canada indiquent que, sur ces cinq années, le gouvernement fédéral contribuera quelque 900 millions de dollars à la construction de routes dans l'Est du Canada, tandis que l'Ouest ne recevra que 13 millions.

The findings were astounding, to say the least: 97% contained no evidence of checks to see whether the recipients owed money to HRDC; 80% contained no evidence of financial monitoring; 72% did not have a cashflow forecast; two-thirds did not have a rationale for recommending the project; and 15% did not have an application form.
Le moins que l'on puisse dire, c'est que les constatations ont été ahurissantes: dans 97 p. 100 des cas, rien ne prouvait qu'on avait vérifié si les bénéficiaires étaient endettés envers DRHC; 80 p. 100 des dossiers ne contenaient aucune pièce établissant l'existence d'une surveillance financière; 72 p. 100 des entreprises ne faisaient aucune prévision de trésorerie; les deux tiers des dossiers ne renfermaient aucun document justifiant la recommandation; et 15 p. 100 des dossiers n'incluaient aucune demande.

On the very first oil project in Azerbaijan, the cashflow to the Government of Azerbaijan from that very first project, over the lifetime of the project, was $44 billion.
Le tout premier projet pétrolier lancé en Azerbaïdjan a procuré au gouvernement d'Azerbaïdjan, sur la durée de vie du projet, 44 milliards de dollars.

Secondly, farmers are already going to their bankers, doing their cashflow projections, making their commitments and signing their covenants.
Deuxièmement, les agriculteurs commencent déjà à s'adresser à leurs banquiers, à préparer leurs prévisions de trésorerie, à prendre et à signer des engagements.

The cost of the private-sector-owned equipment and technology assets will be recovered directly from the project cashflow, and the cost of the government's own infrastructure and civil works assets will be fully recovered to subordinate the lease payments from the concession entity that are tied to the project cashflow.
Les dépenses engagées par le secteur privé pour les biens d'équipement et de technologie qui lui appartiendront seront recouvrées à même les liquidités du projet, et les dépenses engagées par le gouvernement pour les biens d'infrastructure et les ouvrages civils seront entièrement recouvrés à même les paiements de location qui seront versés à l'entité concessionnaire et qui feront partie des liquidités du projet.