Traduction de «free cashflow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

free cash flow | FCF | free cashflow | free cash-flow
flux de trésorerie disponible | FTD | flux de trésorerie disponible après impôt et frais financiers | cash-flow disponible | cash flow disponible | cash flow opérationnel disponible | free cash-flow | flux libre de trésorerie

free Internet access provider | free Net access provider | free Web access provider | free access provider | subscription-free Internet service provider | subscription-free ISP | free Internet service provider | free ISP
fournisseur d'accès à Internet gratuit | fournisseur d'accès Internet gratuit | fournisseur d'accès gratuit à Internet | FAI gratuit | fournisseur d'accès gratuit | fournisseur d'accès Internet sans abonnement

cashflow projections
prévisions des mouvements de trésorerie

pre-tax cashflow
encaisse avant impôt

free broadcasting time [ free broadcast time | free air time | free air-time | free time period ]
temps d'antenne gratuit [ temps d'émission gratuit ]

free field [ free sound field | sound free field | acoustical free field | acoustic free field ]
champ acoustique libre [ champ libre ]

overall cashflow plan
plan de trésorerie global

A rare genetic congenital hypothyroidism disorder with characteristics of mild global developmental delay in childhood, short stature, delayed bone age and abnormal thyroid and selenium levels in serum (high total and free T4 concentrations, low T3,
petite taille-retard d'âge osseux par déficit du métabolisme de l'hormone thyroïdienne

GE-free | genetic engineering-free | genetically modified organism-free | genetically modified-free | GM-free | GMO-free
sans OGM

free available chlorine | free available chlorine residual | free available residual chlorine | free chlorine | free chlorine residual
chlore libre | chlore libre disponible | chlore libre résiduel | chlore libre résiduel disponible | chlore résiduel libre

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The proposal for an export distribution centre program contained in the bill addresses the cashflow issue faced by low value added export oriented businesses by allowing them an export distribution centre certificate to purchase or import inventory, or to import customers' goods on a tax-free basis.
Le programme des centres de distribution des exportations que renferme le projet de loi s'attaque au problème de liquidités des entreprises axées sur les exportations de faible valeur ajoutée, en permettant à ces entreprises d'obtenir des centres de distribution des exportations un certificat leur permettant d'acheter ou d'importer des stocks, ou d'importer les produits de leurs clients en franchise de taxe.

The proposal for an export distribution centre program addresses the cashflow issue faced by low value-added export-oriented businesses by allowing them to use an export distribution centre certificate to purchase or import inventory, or to import customers' goods, on a tax-free basis.
On propose de mettre sur pied un programme de centres de distribution des exportations afin d'aider les entreprises axées sur les exportations dont les produits sont à faible valeur ajoutée à surmonter le problème du manque de liquidités dans la mesure où l'on permettra à celles-ci d'utiliser un certificat de centre de distribution des exportations pour acheter ou importer des biens de consommation ou des marchandises en franchise de taxe.

generate cash from the underlying business (pre-asset sales) — in particular the company will have a positive operating free cashflow of GBP [.] million.
de générer des liquidités à partir de ses activités sous-jacentes (ventes avant que l’actif ne soit prêt). La société disposera notamment d’un flux de trésorerie d’exploitation net positif de [.] million(s) GBP.

have positive operation free cashflow of GBP [.] million.
de disposer d’un flux de trésorerie d’exploitation net positif de [.] million(s) GBP.

cover its costs including depreciation and financial charges — in particular the company will have a positive free cashflow after interest and tax of GBP [.] million by March 2015;
de couvrir ses coûts, y compris les amortissements et les charges financières. La société aura notamment un flux de trésorerie net positif après paiement des intérêts et des impôts de [.] million(s) GBP en mars 2015;

have a positive free cashflow after interest and tax of GBP [.] million by March 2015;
de disposer d’un flux de trésorerie net positif après paiement des intérêts et des impôts de [.] million(s) GBP en mars 2015;

Conversely, the large incumbents, whose ubiquitous networks were in significant measure funded by the foreign capital now not available to competitors, can leverage their economies of scale and free cashflow to significantly but incrementally invest in their existing networks.
Inversement, les grands titulaires, dont les réseaux extrêmement étendus ont été en grande partie constitués à l'aide de capitaux étrangers auxquels leurs concurrents n'ont pas accès aujourd'hui sont en mesure d'utiliser leurs économies d'échelle et leurs liquidités pour investir considérablement et progressivement dans leurs réseaux existants.

Free cashflow and its relationship to debt levels has emerged as a major credit-rating determinant.
Or, les liquidités disponibles et leur relation aux niveaux d'endettement sont devenues des facteurs déterminants.

The banks earn returns on capital of nearly 30% in their Canadian businesses. That business generates tremendous free cashflow.
Le rendement du capital est d'environ 30 p. 100 pour les activités canadiennes qui génèrent un énorme cash flow disponible.