Vertaling van "Catalyst regeneration " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

catalyst regeneration [ regeneration of catalysts | regeneration of catalyst | catalyst reactivation | reactivation of catalysts | catalyst reprocessing | reprocessing of catalysts ]
régénération de catalyseurs [ régénération des catalyseurs | régénération de catalyseur | réactivation des catalyseurs | retraitement de catalyseurs | retraitement des catalyseurs ]

continuous catalyst regeneration | continuous regeneration | CCR [Abbr.]
régénération continue

continuous catalyst regeneration | CCR [Abbr.]
continuous catalytic regeneration reforming | reformage par régénération catalytique continue | régénération catalytique continue

continuous catalyst regeneration
régénération catalytique continue

regeneration of catalytic cracking catalysts
régénération des catalyseurs de craquage catalytique

oxidation catalytic converter [ two-way catalytic converter | oxidation catalyst | two-way catalyst | 2-way catalytic converter | 2-way catalyst | oxydation catalyst system ]
convertisseur catalytique d'oxydation [ catalyseur d'oxydation | convertisseur d'oxydation ]

catalyst pellet | catalyst particle
grain de catalyseur | grain

catalyst support | catalyst carrier
support catalytique | support de catalyseur

regeneration cutting | regeneration cut | regeneration felling | reproduction cutting
coupe de régénération

system of regeneration | method of regeneration | regeneration method | reproduction method
méthode de rajeunissement | méthode de régénération

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For monitoring emissions from catalytic cracker regeneration (other catalyst regeneration and flexi-cokers) in mineral oil refineries, the required uncertainty is related to the total uncertainty of all emissions from that source.
pour la surveillance des émissions liées à la régénération des catalyseurs de craquage catalytique (régénération d’autres catalyseurs et unités de cokéfaction fluide avec gazéification) dans les raffineries de pétrole, le degré d’incertitude prescrit est lié à l’incertitude totale associée à toutes les émissions provenant de cette source.

By way of derogation from Article 24 and 25, emissions from catalytic cracker regeneration, other catalyst regeneration and flexi-cokers shall be monitored using a mass balance, taking into account the state of the input air and the flue gas.
Par dérogation aux articles 24 et 25, la surveillance des émissions provenant de la régénération des catalyseurs de craquage, de la régénération d’autres catalyseurs et des unités de cokéfaction fluide avec gazéification est réalisée au moyen d’un bilan massique, qui tient compte de l’état de l’air entrant et des effluents gazeux.

The operator shall include at least the following potential sources of CO emissions: boilers, process heaters/treaters, internal combustion engines/turbines, catalytic and thermal oxidisers, coke calcining kilns, firewater pumps, emergency/standby generators, flares, incinerators, crackers, hydrogen production units, Claus process units, catalyst regeneration (from catalytic cracking and other catalytic processes) and cokers (flexi-coking, delayed coking).
L’exploitant tient compte au minimum des sources potentielles d’émission de CO suivantes: chaudières, réchauffeurs/épurateurs industriels, moteurs à combustion interne/turbines, réacteurs thermiques et catalytiques, fours de calcination du coke, pompes à eau d’extinction, générateurs de secours/de réserve, torchères, incinérateurs, craqueurs, unités de production d’hydrogène, unités de procédé Claus, régénération des catalyseurs (de craquage catalytique et d’autres procédés de catalyse) et unités de cokéfaction (cokéfaction fluide avec gazéification, cokéfaction différée).

facilities for the regeneration of catalytic cracking catalysts.
les dispositifs de régénération des catalyseurs de craquage catalytique.

For more than 25 years, it has been a catalyst for job creation, urban regeneration, tourism and for boosting the long-term development of the cities concerned.
Depuis plus de 25 ans, cette manifestation joue le rôle de catalyseur pour la création d’emplois, la réhabilitation urbaine et le tourisme et stimule le développement à long terme des villes concernées.

"Catalyst regeneration - an entirely new process"
"Régénération catalytique - un processus entièrement nouveau"

Integral Umwelt has developed a new, highly efficient process for the regeneration of catalysts which provides an innovative and environmentally friendly procedure to save natural resources.
La société Integral Umwelt a mis au point une procédure innovante et respectueuse de l'environnement afin d'économiser les ressources naturelles.

(c) facilities for the regeneration of catalytic cracking catalysts.
c) les dispositifs de régénération des catalyseurs de craquage catalytique.

All destinations have played a key role in reviving their region, bringing new life to run-down cultural, historical and nature sites, and acting as a catalyst for wider local regeneration.
Toutes les destinations ont joué un rôle central dans la revitalisation de la région, apportant un nouveau souffle à des sites naturels, historiques et culturels délabrés, et servant de catalyseur pour une régénération plus large de la région.

Six projects are industrial, covering clean technologies (industrial washing of linen using ozone and recycling of drain water), waste (treatment of waste papers using ozone for the production of white paper, regeneration and recycling of foundry sand by mechanical treatment, and collection, treatment and recycling of spent catalysts in car exhausts), water (production of demineralised water from river water using membranes separation technology) and soils (remediation of chromium contaminated soils).
Six projets à caractère industriel concernent les technologies non polluantes (lavage industriel du linge par le recours à l'ozone et recyclage des eaux de vidange), les déchets (traitement à l'ozone des vieux papiers pour la production de papier blanc; régénération et recyclage du sable de fonderie par traitement mécanique; collecte, traitement et recyclage des catalyseurs épuisés des échappements de voiture), l'eau (production d'eau déminéralisée à partir de l'eau des rivières grâce à la technologie de la séparation par membrane) et les sols (assainissement des sols pollués par le chrome).