Enabling TRD in those regions to catch up enhances the benefits which may be gained from the actual functioning of the internal market, improve world competitiveness and thus constitute a prop to economic growth in the Community as a whole.
Combler le retard de ces régions en matière de RDT accentue les bénéfices qui peuvent être tirés de la mise en oeuvre du marché unique, améliore la compétitivité globale et constitue donc un facteur de soutien de la croissance économique pour la Communauté dans son ensemble.