Vertaling van "Categorical scale " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

categorical scale
échelle catégorielle

cross-categorical classroom [ cross-categorical class | non-categorical classroom | non-categorical class | multi-categorical classroom | multi-categorical class | heteregeneous special class ]
classe spéciale hétérogène

autocategorization [ auto-categorization | automatic categorization ]
catégorisation automatique

categorical classroom [ categorical class ]
classe spéciale homogène

japanese fruit scale | mulberry scale | oleander scale | papaya scale | west indian peach scale | white peach scale
cochenille des mûriers | kermès des mûriers

Mercalli scale | MM scale | MMI scale | modified Mercalli intensity scale | modified Mercalli scale
échelle de Mercalli | échelle de Mercalli modifiée | MM

fermentation at production scale | typology of production scale fermentation | production scale fermentation | production scale fermentation types
fermentation à l’échelle de production

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

printing on large scale apparatus | printing on large scale system | printing on large scale machine | printing on large scale machines
impression sur des machines à grande échelle

Borg's rating of perceived exertion scale | rating of perceived exertion scale | Borg RPE scale | Borg scale | perceived exertion scale
échelle de perception de l'effort de Borg | échelle de perception de l'effort | échelle de Borg | échelle RPE de Borg | échelle RPE | RPE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In that case, a categorical description (“high”, “moderate”, “low” or “negligible”) of the risk shall be used and an explanation of the scale of effect represented by each category shall be provided.
Dans ce cas, une description catégorielle (“élevé”, “modéré”, “faible” ou “négligeable”) du risque est donnée et accompagnée d'une explication de l'ampleur de l'effet dans chaque catégorie.

Where the evaluation is expressed in qualitative terms, a categorical description (“high”, “moderate”, “low” or “negligible”) of the exposure shall be used and an explanation of the scale of effect represented by each category shall be provided.
Lorsque l'évaluation est exprimée en termes qualitatifs, une description catégorielle (“élevée”, “modérée”, “faible” ou “négligeable”) de l'exposition est donnée et accompagnée d'une explication de l'ampleur de l'effet dans chaque catégorie.

Where the evaluation is expressed in qualitative terms, a categorical description (“high”, “moderate”, “low” or “negligible”) shall be used and an explanation of the scale of effect represented by each category shall be provided.
Lorsque l'évaluation est exprimée en termes qualitatifs, une description catégorielle (“élevé”, “modéré”, “faible” ou “négligeable”) est donnée et accompagnée d'une explication de l'ampleur de l'effet dans chaque catégorie.

Therefore, the framework can be designed in a way to introduce categorization across degree lines as to the impact a project might have from an environmental perspective, and to scale the amount of analysis that is required to that categorization, as well as introduce exceptions and thresholds.
Cela signifie que le cadre peut être conçu de manière à établir des catégories hiérarchisées concernant l'impact qu'un ouvrage pourrait avoir sur l'environnement et à fixer la portée de l'analyse nécessaire en fonction de chaque catégorie, de même que des exceptions et des seuils.

You see a variation in terms of the cases that are categorized as large-scale fraud, but some of those cases were frauds against governments.
Le montant des fraudes considérées comme des fraudes à grande échelle varie d'une affaire à l'autre, mais dans certains cas, il s'agissait de fraudes contre un gouvernement.

Michael Wilson, the former Minister of Industry and International Trade, said in this House on April 1, 1992 “Let me state categorically that there has not been under negotiation, nor will there be under negotiation, any provision for the large scale export of water”.
Michael Wilson, le ministre de l'Industrie et du Commerce international de l'époque, a dit à la Chambre, le 1 avril 1992: «Je peux affirmer catégoriquement qu'il n'y a pas eu et qu'il n'y aura pas de négociations concernant l'exportation d'eau à grande échelle».

This scale, which measures the gravity of industrial accidents, is used as a guidance for Member States to allow them to categorize accidents and hence exchange information and communicate with general public and the media.
Cette échelle, qui mesure la gravité des accidents industriels, permet aux Etats membres de classer les accidents en catégories, pour ensuite échanger des informations, et de communiquer avec le grand public et les médias.

The EEC has already approved the financing of a similar programme on the same scale in Peru. The coordination of studies by Peru and Bolivia, within the existing bilateral institutional framework, is a first stage prior to the establishment of an overall master plan for the TDPS basin which should result in a coherent programme of investiment, categorized according to priorities, and a rational scheme for exploiting the water resources involved.
La CEE a déjà décidé definancer au bénéfice du Pérou, un programme similaire et de même importance. la coordination des études entre le Pérou et la Bolivie, dans le cadre institutionnel bi-national désormais existant, doit déboucher sur l'établissement d'un plan directeur global du bassin du complexe TDPS qui devrait résulter en un programme cohérent d'investissements classés par priorités etun schéma rationnel de mise en valeur des ressources hydrauliques.