Vertaling van "plan scale models " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

designing scale models | plan scale models | design scale models | develop scale models
concevoir des modèles réduits

laboratory test | model test | physical hydraulic modelling | scale model study
essai sur modèle hydraulique | essai sur modèle réduit | modélisation physique

architectural model | mock up | model | scale model
maquette | modèle réduit

scaled model [ scale model ]
modèle à l'échelle [ maquette ]

physical hydraulic modelling | model test | scale model study | laboratory test
essai sur modèle hydraulique | essai sur modèle réduit | modélisation physique

full-scale model [ full-size model ]
modèle grandeur nature

Peel Scale Modelers
Peel Scale Modelers

small scale model
modèle réduit

conduct airport emergency plan practice exercises | undertake full-scale emergency plan exercises | conduct full-scale emergency plan exercises | mobilise full-scale emergency practice exercises
réaliser des exercices de plan d'urgence à grande échelle

develop cost-plus pricing models | plan cost-plus pricing models | prepare a cost-plus pricing model | prepare cost-plus pricing models
préparer des modèles de prix de revient majoré

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Action Plan has three main objectives: to support innovative business models to scale up across the single market; to encourage the uptake of new technologies in the financial sector; and to increase cybersecurity and the integrity of the financial system.
Le plan d'action s'articule autour de trois grands objectifs: aider les modèles d'entreprise innovants à se développer dans l'ensemble du marché unique, encourager l'adoption des nouvelles technologies dans le secteur financier et renforcer la cybersécurité et l'intégrité du système financier.

At the same time, new technological, organisational, planning and business models need to be developed and tested at full scale according to the needs and means of cities and communities and their citizens.
Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer de nouveaux modèles technologiques, organisationnels, de planification et d'entreprise et de les tester à échelle réelle en fonction des besoins et des moyens des villes, des communautés, et de leurs citoyens.

Following the first round of consultation, government civil servants who are experts in developing and conceiving wharves and all that made plans, made small-scale models of what could be implemented in Nunavik.
Après la première série de consultations, des fonctionnaires spécialisés dans la conception de jetées et autres ont préparé des plans, construit des modèles à échelle réduite de ce que l'on pouvait créer au Nunavik.

The museum's impressive collection includes 168 locomotives, streetcars and other rolling stock, close to 10,000 artefacts, 1,000 scale models and 200 archive groups containing more than 250,000 plans, photographs, maps, documents and other material.
L'organisme compte 800 membres et 11 divisions réparties dans l'ensemble du Canada. L'imposante collection du musée se compose de 168 locomotives, tramways et autres pièces de matériel roulant, de près de 10 000 artéfacts, de 1 000 modèles réduits et de 200 fonds d'archives regroupant plus de 250 000 plans, photographies, cartes et documents manuscrits.

This strategy will work with all of our local community partners to undertake a large-scale strategic effort based on the Manitoulin Streams success model, to strategically outline and plan specific actions needed to achieve good on-the-ground results, build the capacity and skills needed to support this strategy, and economically evaluate the benefits and effectiveness of the actions taken.
Cette stratégie rassemblera tous nos partenaires communautaires locaux afin d'entreprendre, en s'inspirant du modèle de Manitoulin Streams, des actions à grande échelle pour atteindre de bons résultats sur le terrain, créer la capacité et les compétences nécessaires pour appuyer la stratégie et, au plan économique, évaluer les avantages et l'efficacité des mesures prises.

At the same time, new technological, organisational, planning and business models need to be developed and tested at full scale according to the needs and means of cities and communities and their citizens .
Parallèlement, il est nécessaire d'élaborer de nouveaux modèles technologiques, organisationnels, de planification et d'entreprise et de les tester à échelle réelle en fonction des besoins et des moyens des villes, des communautés, et de leurs citoyens .

Several Member States have specific plans for pilot projects, but many stakeholders seem still to be in a waiting mode, with still a needed emergence of clear business models for the large-scale deployment of cooperative ITS services and a needed minimal penetration rate of equipped vehicle or infrastructure coverage.
Plusieurs États membres ont déjà établi des plans spécifiques pour des projets pilotes, mais de nombreuses parties prenantes semblent être encore dans une position attentiste, en l'absence de modèles commerciaux clairs pour le déploiement à grande échelle des services STI coopératifs, du taux de pénétration minimale de véhicules équipés ou du taux de couverture minimale par les infrastructures.

Determination and evaluation of effects of local, regional and larger-scale (national) emission control strategies on ground level peak ozone concentrations in summer episodes by means of emission analyses and photochemical modelling, summary of the study commissioned by the German Federal Environmental Agency - UFO-Plan Nr. 10402812/1).
Determination and evaluation of effects of local, regional and larger-scale (national) emission control strategies on ground level peak ozone concentrations in summer episodes by means of emission analyses and photochemical modelling, summary of the study commissioned by the German Federal Environmental Agency - UFO-Plan Nr. 104 02 812/1.

Based on the national action plans against poverty and social exclusion that were submitted by all Member States in June 2001, and in the light of the four common objectives, the report is the first policy document by the Commission and the Council to tackle poverty and social exclusion at the scale of the EU, and is therefore a landmark in strengthening the European social model.
Le rapport, inspiré des plans d'action nationaux de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale présentés par tous les États membres en juin 2001 et établi à la lumière des quatre objectifs communs, constitue le premier document d'orientation de la Commission et du Conseil en matière de lutte contre la pauvreté et l'exclusion sociale à l'échelle de l'UE, ce qui en fait un jalon sur la voie du renforcement du modèle social européen.