52. Appreciates Turkey's efforts to contribut
e to a solution for many of the world's crisis regions, in particular in the Middle
East and the South Caucasus, and also with regard to relations between Afghanistan and Pakistan; in particular, welcomes Turkey's active and constructive involvement, following the conflict between Russia and Georgia, aimed at
promoting peace and stability in the South Caucasus, notably through its propo
...[+++]sal for a Caucasus Stability and Cooperation Platform; calls on the Council and the Commission to intensify cooperation with Turkey and to look for synergies in the EU´s and Turkey's approach to these regions; 52. apprécie les efforts consentis par la Turquie afin de contribuer à t
rouver une solution pour nombre de régions en crise
dans le monde, en particulier au Moyen-Orien
t et dans le sud du Caucase, mais aussi en ce qui concerne les relations entre l'Afghanistan et le Pakistan; se félicite tout particulièrement du rôle actif et constructif de la Turquie à la suite du conflit entre la Russie et la Géorgie, dans le but de promo
uvoir la paix et la ...[+++]stabilité dans le sud du Caucase, par l'intermédiaire notamment de sa proposition de plateforme pour la coopération et la stabilité dans le Caucase; invite le Conseil et la Commission à intensifier leur coopération avec la Turquie et à rechercher des synergies entre les approches de l'Union européenne et de la Turquie à l'égard de ces régions;