Traduction de «Central Controlling Division » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Central Controlling Division | FC2
Division Controlling centralisé | FC2

Central Controlling Division [ FC2 ]
Division Controlling centralisé [ FC2 ]

MND Central | Multinational Division (Central) | Multinational Division Centre | MND(C) [Abbr.]
Division multinationale centrale | Division multinationale Centre

Central Accounting and Control Division
Division de la comptabilité centrale et du contrôle

drainage by filter wells with central control | drainage by well points with central control
épuisement par puits filtrants à commande centrale

centralized control access method | centralized control access mechanism | centralized access method
méthode d'accès à contrôle centralisé

central controller [ central communications controller | communication base ]
contrôleur de ligne

Central Dispatching Organization of the Interconnected Power Systems [ CDO IPS | Central Control Office for the Combined Power Systems | Central Dispatching Board for the Combined Power Systems ]
Organisation centrale du dispatching des systèmes électroénergétiques interconnectés

Central Administration Division
Division des services centraux

Central Services Division
Division des services centraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(b) to the Department of Agriculture and Agri-Food the control and supervision of those portions of the public service in the Department of National Health and Welfare known as the Food Inspection Division for the Atlantic, Ontario, Quebec, Central and Western regions and the Food Inspection Programme Support Unit of the Food Directorate; and
b) au ministère de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire, la responsabilité à l’égard des secteurs de l’administration publique connus sous les noms de Division de l’inspection des aliments, dans les régions de l’Atlantique, du Québec, de l’Ontario, du Centre et de l’Ouest, et Groupe de soutien aux programmes d’inspection des aliments de la Direction des aliments, qui font partie du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social;

Cowan quickly understood after becoming Chief of the new division that he would have to centralize control over both legal and illegal trade in drugs to ensure that the Act could be enforced effectively, thereby assuring the long-term survival of his organization.
Cowan a vite compris après son arrivée à la tête de cette nouvelle division qu’il devait centraliser le contrôle du commerce licite et illicite de drogues pour garantir une application efficace de la loi et, par le fait même, assurer la survie à long terme de son organisation.

He points out that full and personal responsibility of the accounting officer remains central to the British system of financial control and accountability, and indeed of good management generally, and the position and the practices that have developed around it establish a clear and firm division between the responsibilities of the public service and those of the minister.
Il souligne que la responsabilité entière et personnelle de l'agent comptable demeure un élément central du régime britannique de surveillance et de responsabilité financières, et d'une saine gestion en général, et que le poste et les pratiques connexes créent une division claire et précise entre les responsabilités de l'administration publique et celles du ministre.

Aided by the Internal Control Standards, services are fully aware of their responsibilities in financial matters; they have defined new financial circuits laying down the responsibilities of the financial actors, and the Commission has clarified the division of responsibilities between operational and central services.
Grâce aux standards de contrôle interne, les services sont pleinement conscients de leurs responsabilités en matière financière; ils ont ainsi défini de nouveaux circuits financiers fixant les responsabilités des acteurs financiers, et la Commission a clarifié la séparation des responsabilités entre les services opérationnels et les services centraux.

Unfortunately, the upshot of this divisive western policy is that entire areas are beyond the control of the central administration and this is precisely what caused the recent surge in the production of opium, which accounted for 70% of world production in 2002.
Malheureusement, en raison de cette politique divisée de l’occident, des régions entières échappent au contrôle de l'administration centrale et c’est là qu’il faut chercher la cause de la nouvelle flambée de la production d’opium, qui a atteint 70 % de la production mondiale en 2002.