Vertaling van "Centre holes " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

centre holes | feed holes
perforations d'entraînement

center | center hole | centre | centre hole
centrage | centre d'usinage | centre d'usinage pour travaux entre pointes | centre pour travaux entre pointes | trou de centrage | trou de centre

centre hole grinder [ center hole grinder | centre hole grinding machine | centerhole grinder | centerhole grinding machine ]
machine à rectifier les centres [ rectifieuse de centres ]

center hole | centre hole | feed hole
perforation d'entraînement

center-holes per minute | centre-holes per minute
perforations centrales par minute

centre hole for umbrella [ hole for umbrella ]
perforation au centre pour parasol [ perforation pour parasol ]

shothole [ shot hole | shot-hole | blasthole | blast-hole | blast hole | borehole | drill hole | blasting hole | block hole | bore-hole | mining hole ]
trou de mine [ coup de mine ]

cutting holes in tiles | cutting of holes in tiles | cutting holes in tile | drill holes in tile
percer des trous dans du carrelage

flanged hole | burred hole | countersunk hole | dimpled hole | extruded hole
trou à collerette | trou bordé

post hole auger | post-hole auger | post hole digger | posthole digger | post hole borer | earth drill | digger
bêche tarière | bêche-tarière | tarière | tarière manuelle | tarière pour poteaux de clôtures | tarière pour l'implantation de poteaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘A microchannel plate with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 μm or less; or’.
«une plaque à microcanaux présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 μm ou moins; ou»

(b) rivets shall be cold-driven, the heads and points bearing on strips, plates or washers of appropriate material with precautions against bimetallic corrosion being taken, a suitable compound shall be used when a watertight joint is required, the rivets shall be dipped in resin or other suitable sealant to seal the exposed fibres in the holes and the minimum distance between the centre of the rivet hole and the edge of the G.R.P. material shall be three times the diameter of the hole;
b) les rivets seront posés à froid, la tête et la pointe reposant sur des languettes, tôles ou rondelles en matériau approprié, des précautions étant prises contre la corrosion bimétallique; un composé approprié sera utilisé lorsqu’un joint étanche à l’eau est exigé; les rivets seront plongés dans de la résine ou autre matière d’obturation appropriée afin que soient scellées les fibres exposées dans les trous et la distance minimum entre l’axe du trou du rivet et le bord du matériau P.R.V. sera de trois fois le diamètre du trou;

The government is a black hole of accountability and the President of the Treasury Board is at the centre of this hole.
Le gouvernement est un trou noir en matière de reddition de comptes et le président du Conseil du Trésor est au centre de cette situation.

([107]) For example, in the southwest Atlantic on Argentina’s Patagonian shelf (hake and squid); on the Challenger plateau in the high seas off New Zealand (orange roughy); in the South Pacific (tuna, dolphin, and shark); in the east-central and southeast Pacific off Chile and Peru (blue whiting and jack mackerel); in the “Doughnut Hole” in the Central Bering Sea and in the “Peanut Hole” in the centre of the Sea of Okhotsk off Russia’s Pacific coast (pollock); in the Barents Sea “Loop Hole” off the coast of Norway (cod); and in the “Doughnut Holes” of the Northeast Atlantic (herring and salmon).
([107]) Par exemple, dans l’Atlantique Sud-Ouest, sur la plateforme patagonienne de l’Argentine (le merlu et le calmar); sur le plateau Challenger au large de la Nouvelle-Zélande (l’hoplostète orange principalement); dans le Pacifique Sud (le thon, le dauphin et le requin); dans le Pacifique Centre-Est et Sud-Est, au large des côtes du Chili et du Pérou (le merlan bleu et le chinchard); dans le « Doughnut Hole » dans le centre de la mer de Béring et le « Peanut Hole » dans le centre de la mer d’Okhotsk au large de la côte russe du Pacifique (le lieu noir); dans le « Loop Hole » de la mer de Barents au large des côtes de la Norvège (la morue); et dans les « Doughnut Holes » de l’Atlantique Nord-Est (le hareng et le saumon).

This golf centre has three magnificent regulation 18-hole courses, an 18-hole executive course, a practice range and an impressive clubhouse.
Ce complexe de golf compte actuellement trois magnifiques parcours réguliers de 18 trous, un parcours exécutif de 18 trous, un terrain de pratique et un imposant pavillon.

([46]) For example, in the southwest Atlantic on Argentina’s Patagonian shelf (hake and squid); on the Challenger plateau in the high seas off New Zealand (orange roughy); in the South Pacific (tuna, dolphin, and shark); in the east-central and southeast Pacific off Chile and Peru (blue whiting and jack mackerel); in the “Doughnut Hole” in the Central Bering Sea and in the “Peanut Hole” in the centre of the Sea of Okhotsk off Russia’s Pacific coast (pollock); in the Barents Sea “Loop Hole” off the coast of Norway (cod); and in the “Doughnut Holes” of the Northeast Atlantic (herring and salmon).
([46]) Par exemple, dans l’Atlantique Sud-Ouest, sur la plate-forme patagonienne de l’Argentine (le merlu et le calmar); sur le plateau Challenger au large de la Nouvelle-Zélande (l’hoplostète orange principalement); dans le Pacifique Sud (le thon, le dauphin et le requin); dans le Pacifique Centre-Est et Sud-Est, au large des côtes du Chili et du Pérou (le merlan bleu et le chinchard); dans le « Doughnut Hole » dans le centre de la mer de Béring et le « Peanut Hole » dans le centre de la mer d’Okhotsk au large de la côte russe du Pacifique; dans le « Loop Hole » de la mer de Barents au large des côtes de la Norvège (la morue); et dans les « Doughnut Holes » de l’Atlantique Nord-Est (le hareng et le saumon).

1. Microchannel plates having a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 µm or less;
1. plaques à microcanaux présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 µm ou moins;

2. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 12 µm or less; and
2. comportant une plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image, présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 12 µm ou moins; et

2. A microchannel plate for electron image amplification with a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 15 µm or less; and
2. comportant une plaque à microcanaux pour l'amplification électronique de l'image, présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 15 µm ou moins; et

1. Microchannel plates having a hole pitch (centre-to-centre spacing) of 15 µm or less;
1. plaques à microcanaux présentant un espacement des trous (espacement centre à centre) de 15 µm ou moins;