Traduction de «Chair reed » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chair of reed
chaise en roseau

common reed | ditch reed | reed-grass
roseau commun | phragmite commun | roseau à balai

brass and reed band [ brass-reed band | brass reed band | musique d'harmonie | harmonie ]
harmonie [ musique d'harmonie | orchestre d'harmonie | fanfare de cuivres et d'instruments à anche ]

tablet chair | tablet-arm chair | writing chair
chaise-pupitre

reed bent | reed grass | small reed
calamagrostis

essy chair | grandfather chair | Wing chair
bergère

meeting chairing | preside over a meeting | chair a meeting | chair an assembly
présider une réunion

wing chair [ winged chair | draft chair | lug chair | grandfather chair ]
fauteuil à oreilles [ fauteuil à oreillettes ]

X-shaped chair | X chair | X-frame chair | X-form chair
siège en X | chaise en X

detachable quadruple chair | detachable quad chair | detachable quadruple chair lift | detachable quad chair lift
télésiège quadruple débrayable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the original motion for the subcommittee on agenda and procedure—that's our steering committee—it was agreed that it would be formed by: the chair; the vice-chair, Reed Elley; the the parliamentary secretary at the time—who was yourself but is now Madam Caplan; a member of the government party; another member of the government party; Madame Picard; Greg Thompson; and Judy Wasylycia-Leis—or the replacements for any of those people.
Dans la motion initiale destinée au Sous-comité du programme et de la procédure—c'est notre comité directeur—il a été convenu qu'il comprendrait: le président; le vice-président, Reed Elley; le secrétaire parlementaire de l'époque—qui était vous-même mais qui est maintenant Mme Caplan; un membre du parti ministériel; un autre membre du parti ministériel; Mme Picard; Greg Thompson; et Judy Wasylycia-Leis—ou les substituts de ces personnes.

The Chair: Reed, I'm hoping that we can do that immediately following the very first meeting.
Le président: Reed, j'espère que nous pourrons le faire immédiatement après la toute première réunion.

MINUTES OF PROCEEDINGS Meeting No. 58 Tuesday, December 1st, 1998 The Standing Committee on Health met at 9:00 a.m. this day, in Room 701, La Promenade Building, the Chair, Reed Elley, presiding.
PROCÈS -VERBAL Séance no 58 Le mardi 1er décembre 1998 Le Comité permanent de la santé se réunit aujourd'hui à 9 h dans la salle 701, édifice La Promenade, sous la présidence de Joseph Volpe, président. Membres du Comité présents : Elinor Caplan, Reed Elley, Ovid Jackson, Maria Minna, Robert D. Nault, Judy Wasylycia-Leis.

The Vice-Chair (Reed Elley): Thank you very much, Dr. Keller.
Le vice-président (M. Reed Elley): Merci beaucoup, docteur Keller.

Mr. Reed. Mr. Julian Reed (Halton, Lib.): Thank you, Mr. Chair.
M. Julian Reed (Halton, Lib.): Merci, monsieur le président.