Vertaling van "Chambre de Commerce de Bas St-François " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de Commerce de Bas St-François
Chambre de Commerce de Bas St-François

Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]
Chambre de commerce du Haut-Saint-François [ Chambre de commerce du Haut-St-François | Chambre de Commerce de East Angus et Région | Chambre de Commerce de East-Angus ]

Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]
Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Round Table IV From the Chambre of commerce of Métropolitain Montreal: François Roberge, Director, Public Affairs and Communications; Pierre Laflamme, Chair of the Committee on Public Finances.
Table ronde IV De la Chambre de commerce du Montréal métropolitain : François Roberge, directeur, Affaires publiques et communications; Pierre Laflamme, président du Comité sur les finances publiques.

From the " Chambre de commerce régionale de Sainte-Foy" : Lise Bergeron, President; François Boulay, " Office du tourismes et des congrès CUQ" .
De la Chambre de commerce régionale de Sainte-Foy : Lise Bergeron, présidente; François Boulay, Office du tourisme et des congrès CUQ.

By video conference, from the Fédération des chambres de commerce du Québec, we have Françoise Bertrand, president and chief executive officer, as well as François Morin, chair of the information technology committee.
Par vidéoconférence, nous accueillons, de la Fédération des chambres de commerce du Québec, Mme Françoise Bertrand, présidente directrice générale ainsi que M. François Morin, président du Comité de la technologie de l'information.

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Mr. Speaker, last week, the Fédération des chambres de commerce du Québec awarded the Mercuriade in the New Investment Project-Large Company category to Artopex Plus, a company whose head office is in Granby, in the riding of Shefford.
Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, la Fédération des chambres de commerce du Québec décernait le Mercuriade dans la catégorie Nouveau projet d'investissements-grande entreprise, à Artopex Plus, une entreprise de Granby, située dans le comté de Shefford.

We have the pleasure to have with us the following witnesses representing a number of organizations: from la Chambre du commerce du Québec, Michel Audet, the president; from the Canadian Institute of Chartered Accountants, Pierre Brunet, vice-chair, CICA board of directors; from the Canadian Taxpayers' Federation, Walter Robinson, federal director; from le Front d'action populaire en réaménagement urbain, Lucie Poirier and François Saillant; from the Shipping Federation of Canada, Gilles Bélanger, president and CEO, Anne Legars, director, policy and government affairs, and Ivan Lantz, director, marine operations.
Nous avons le plaisir d'accueillir comme témoins les représentants d'un certain nombre d'organisations: le président de la Chambre de commerce du Québec, M. Michel Audet; le vice-président de l'Institut canadien des comptables agréés (ICCA), M. Pierre Brunet; le directeur fédéral de la Fédération des contribuables canadiens, M. Walter Robinson; Mme Lucie Poirier et M. François Saillant, du Front d'action populaire en réaménagement urbain; le président-directeur général de la Fédération maritime du Canada, M. Gilles Bélanger, ainsi que Mme Anne Legars, directrice, Politique et affaires gouvernementales, et M. Ivan Lantz, directeur, Relations maritimes, de cette même fédération.