Vertaling van "chambre de commerce de st-raymond " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]
Chambre de commerce régionale de St-Raymond [ CCRSR | Chambre de Commerce de St-Raymond ]

Chamber of Commerce and Industry of Saint-Laurent - Mount Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]
Chambre de commerce et d'industrie de Saint-Laurent - Mont-Royal [ Chambre de commerce et d'industrie de St-Laurent | Chambre de Commerce de St-Laurent ]

Chambre de commerce et de l'Industrie du Haut-St-Laurent [ Chambre de Commerce de St-Anicet ]
Chambre de commerce et de l'Industrie du Haut-St-Laurent [ Chambre de Commerce de St-Anicet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ms. Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Mr. Speaker, last week, the Fédération des chambres de commerce du Québec awarded the Mercuriade in the New Investment Project-Large Company category to Artopex Plus, a company whose head office is in Granby, in the riding of Shefford.
Mme Diane St-Jacques (Shefford, Lib.): Monsieur le Président, la semaine dernière, la Fédération des chambres de commerce du Québec décernait le Mercuriade dans la catégorie Nouveau projet d'investissements-grande entreprise, à Artopex Plus, une entreprise de Granby, située dans le comté de Shefford.

Today we have witnesses from the Chamber of Maritime Commerce, Raymond Johnston, president; the Canadian Shipowners Association, Don Morrison, president; St. Lawrence Economic Development Council, Marc Gagnon, executive director; and the Shipping Federation of Canada, Captain Ivan Lantz, vice-president.
Les témoins que nous accueillons aujourd'hui sont Raymond Johnston, président de la Chambre de commerce maritime, Don Morrison, président de l'Association des armateurs canadiens, Marc Gagnon, directeur général de la Société de développement économique du Saint-Laurent, et le capitaine Ivan Lantz, vice-président de la Fédération maritime du Canada.

Mr. Ronald J. Duhamel (St. Boniface, Lib.): Mr. Speaker, I would like to draw attention to a program organized by the Collège universitaire de Saint-Boniface, the Société franco-manitobaine and the Saint-Boniface Chambre de commerce francophone, all in my riding.
M. Ronald J. Duhamel (Saint-Boniface, Lib.): Monsieur le Président, j'aimerais souligner un programme organisé par le Collège universitaire de Saint-Boniface, la Société franco-manitobaine et la Chambre de commerce francophone de Saint-Boniface, tous dans ma circonscription.