Traduction de «Chambre immobilière de Québec » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chambre immobilière de Québec [ Quebec Real Estate Board ]
Chambre immobilière de Québec [ Chambre d'immeubles de Québec ]

Chambre immobilière du Centre-du-Québec
Chambre immobilière du Centre-du-Québec

Chambre immobilière Est du Québec inc.
Chambre immobilière Est du Québec inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I'm the Director General of the Fédération des chambres immobilières du Québec made up of the 12 Quebec real estate boards representing some 10,000 professionals in the field.
Je suis le chef de la direction de la Fédération des chambres immobilières du Québec, qui regroupe les 12 chambres immobilières du territoire du Québec et représente donc tout près de 10 000 intervenants professionnels de l'immobilier.

Mr. Michel Beauséjour (Director General, Fédération des chambres immobilières du Québec)
M. Michel Beauséjour (directeur général, Fédération des chambres immobilières du Québec)

The Fédération des chambres immobilières du Québec has presented three recommendations on housing.
La Fédération des chambres immobilières du Québec vous a présenté trois recommandations touchant l'habitation.

Mr. Michel Beauséjour (Director General, Fédération des chambres immobilières du Québec): Honourable members, Madam Chair, I am Michel Beauséjour.
M. Michel Beauséjour (directeur général, Fédération des chambres immobilières du Québec): Messieurs les députés, madame la présidente, mon nom est Michel Beauséjour.

From Fédération des chambres immobilières du Québec, we have Michel Beauséjour, director general, and Pierre Langlois, director of government regulations.
De la Fédération des chambres immobilières du Québec, nous recevons Michel Beauséjour, chef de la direction et Pierre Langlois, directeur de la réglementation gouvernementale.