Traduction de «Chemical laser weapon » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chemical laser weapon
arme à laser chimique

high-power laser [ HPL | high-energy laser | high energy laser | high-powered laser | high-energy laser weapon | HEL weapon | high-power laser weapon | high-powered laser weapon ]
laser de forte puissance [ laser de haute puissance | laser à haute énergie | laser de haute énergie | laser de grande puissance | laser haute énergie | laser à énergie élevée | laser à puissance élevée | arme laser à haute énergie | arme laser à grande énergie | arme laser de haute puissance ]

anti-satellite laser weapon [ antisatellite laser weapon | ASAT laser weapon ]
arme laser antisatellites [ arme laser antisatellite ]

mid-infrared advanced chemical laser | mid-range advanced chemical laser | Miracl [Abbr.]
laser chimique avancé dans l'infrarouge médian

Protocol on Blinding Laser Weapons | Protocol to the 1980 Convention concerning blinding lasers
protocole additionnel à la convention de 1980 en ce qui concerne les lasers aveuglants

blinding laser | blinding laser weapon
arme au laser aveuglant | laser aveuglant

orbiting laser weapon
laser de combat placé en orbite

Gases, fumes and chemicals Lasers
Gaz, fumées et substances chimiques Lasers

mid-infrared advanced chemical laser | MIRACL
MIRACL

CBRN weapons | chemical, biological, radiological and nuclear weapons | ABC-weapons | atomic, bacteriological and chemical weapons
armes chimiques, biologiques, radiologiques et nucléaires | armes CBRN | armes ABC | armes atomiques, bactériologiques et chimiques | armes NBC | armes nucléaires, bactériologiques et chimiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This is the case with chemical, biological and nuclear weapons, blinding lasers, anti-personnel mines and cluster munitions.
C'est le cas pour les armes chimiques, biologiques et nucléaires, les lasers aveuglants, les mines antipersonnel et les armes à sous-munitions.

Export and import ban on goods and technology related to nuclear enrichment or nuclear weapon systems, including concerning nuclear materials and facilities, certain chemicals, electronics, sensors and lasers, navigation and avionics.
l'interdiction d'exporter et d'importer des biens et des technologies portant sur l'enrichissement des matières nucléaires ou des systèmes d'armes nucléaires, y compris concernant des matières et installations nucléaires, certains produits chimiques, des équipements électroniques, des capteurs et des lasers, des équipements de navigation et d'électronique aérospatiale;

They must be put on the same level as chemical weapons, biological weapons and lasers that are designed to blind people.
Il faut les traiter comme les armes chimiques, les armes biologiques et les lasers destinés à aveugler.