Vertaling van "Chicken Farmers Ontario " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Chicken Farmers of Ontario [ Ontario Chicken Producers' Marketing Board ]
Chicken Farmers of Ontario [ Ontario Chicken Producers' Marketing Board ]

Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]
Chicken Farmers of Newfoundland and Labrador [ CFNL | Newfoundland Chicken Marketing Board ]

Chicken Farmers of Canada [ CFC | Canadian Chicken Marketing Agency ]
Les Producteurs de poulet du Canada [ PPC | Office canadien de commercialisation du poulet ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

From the Supply Management Commodity of Ontario: John Core, Chair, Dairy Farmers of Ontario on behalf of Sm5-Ontario; Cor Kapteyn, Vice-Chair, Ontario Broiler Hatching Egg and Chick Commission; Mike Scheuring, Chair, Chicken Farmers of Ontario; Henry Koop, Chair, Ontario Egg Producers' Marketing Board; John Stolp, Director, Ontario Turkey Producers' Marketing Board.
De " Supply Management Commodity of Ontario " : John Core, président, Producteurs laitiers de l'Ontario au nom de Sm5-Ontario; Cor Kapteyn, vice-président, Ontario Broiler Hatching Egg and Chick Commission; Mike Scheuring, président, Chicken Farmers of Ontario; Henry Koop, président, Ontario Egg Producers' Marketing Board; John Stolp, directeur, Ontario Turkey Producers' Marketing Board.

Witnesses:From the Chicken Farmers of Canada: Mashoud JanJua, Vice-chairman; Mike Dungate, General Manager; From the Canadian Egg Marketing Agency: Neil Currie, Chief Executive Officer; Félix Destrijker, Chairman; Laurent Souligny, Vice-Chairman; From the Further Poultry Processors Association of Canada: Robert G. de Valk, General Manager; From the Canadian Broiler Hatching Egg Marketing Agency: Martine Mercier, Chair; Paul Jelley, General Manager; From the Canadian Turkey Marketing Agency: John Stolp, Chairman; Phil Boyd, Executive Director; From the Ontario Egg Producers: Henry Koop, Chairman; Brian Ellsworth, General Manager.
Témoins :De Les Producteurs de Poulet du Canada: Mashoud Janjua, Vice-président; Mike Dungate, Directeur général; De l' Office canadien de commercialisation des oeufs: Neil Currie, Président directeur général; Félix Destrijker, Président; Laurent Souligny, Vice-président; De « Further Poultry Processors Association of Canada »: Robert G. de Valk, Directeur général; De l' Office canadien de commercialisation des oeufs d'incubation de poulet à chair: Martine Mercier, Présidente; Paul Jelley, Gérant général; De l' Office canadien de commercialisation du dindon: John Stolp, Président; Phil Boyd, Directeur exécutif; De « Ontario Egg Producers »: Henry Koop, Président; Brian Ellsworth, Directeur général.

I wish to acknowledge the Ontario Farm Animal Council, OFAC, on behalf of its founding member organizations: Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, Ontario Egg Producers, Ontario Cattlemen's Association, Ontario Institute of Agrologists, Ontario Federation of Agriculture, Ontario Pork Producers’ Marketing Board, Ontario Turkey Producers' Marketing Board, Ontario Federation of Anglers and Hunters, Ontario Fur Managers Federation, Ontario Sheep Marketing Agency and Ontario Veal Association.
Je tiens à reconnaître l'Ontario Farm Animal Council, OFAC, au nom des organisations membres fondatrices, soit Chicken Farmers of Ontario, Dairy Farmers of Ontario, l'Ontario Egg Producers, l'Ontario Cattlemen's Association, l'Ontario Institute of Agrologists, l'Ontario Federation of Agriculture, l'Ontario Pork Producers’ Marketing Board, l'Ontario Turkey Producers' Marketing Board, l'Ontario Federation of Anglers and Hunters, l'Ontario Fur Managers Federation, l'Ontario Sheep Marketing Agency et l'Ontario Veal Association.

You'll notice that we've changed the name in most of the marketing boards in Canada to say, for instance, Chicken Farmers of Ontario, or Chicken Farmers of Quebec.
Vous remarquerez que nous avons changé le nom de la plupart des offices de commercialisation au Canada, par exemple, la Chicken Farmers of Ontario, ou les Producteurs avicoles du Québec.

Mr. Rick Borotsik: —along with the comment that he's a chicken farmer from Ontario.
M. Rick Borotsik: .et mentionner aussi qu'il est un producteur de poulet de l'Ontario.