Traduction de «Chief Federal Negotiator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Chief Federal Negotiator
Négociateur en chef du gouvernement fédéral [ Négociatrice en chef du gouvernement fédéral ]

Associate Chief Federal Negotiator
négociateur en chef associé du gouvernement fédéral

chief Brexit negotiator | Chief Negotiator | Chief Negotiator for the Preparation and Conduct of the Negotiations with the United Kingdom
Négociateur en chef | Négociateur en chef pour la préparation et la conduite des négociations avec le Royaume-Uni

Federal Negotiators' Web Site [ Negotiators' Web Site ]
site Web des négociateurs fédéraux [ site Web pour les négociateurs fédéraux | site Web à l'intention des négociateurs fédéraux | site Web des négociateurs ]

Chief Federal Examining Magistrate
premier juge d'instruction fédéral (1) | première juge d'instruction fédérale (2) | premier juge d'instruction (3) | première juge d'instruction (4)

Chief Negotiator | Chief Negotiator for the Accession of ... to the European Union
négociateur principal pour l'adhésion de ... à l'Union européenne

Chief of Federal Police
chef de la Police fédérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The following comments are in response to the Chief Federal Negotiator's letters of February 13 and March 5, which respectfully outline the Nisga'a proposal on species mix and the Chief Negotiator's intentions with regard to a new federal offer in this area.
Les observations suivantes sont présentées en réponse aux lettres du négociateur fédéral en chef datées des 13 février et 5 mars, lesquelles présentent respectueusement la proposition des Nisga'as quant à la composition des espèces et les intentions du négociateur en chef relativement à une nouvelle offre du gouvernement fédéral dans ce domaine.

Since 2010, this approach has been extensively discussed during negotiations with aboriginal groups and the chief federal negotiator, John Pollard.
Depuis 2010, cette approche a fait l'objet de discussions approfondies au cours des négociations entre les groupes autochtones et John Pollard, le négociateur en chef du gouvernement fédéral.

Motion No. 432 would foreclose options and undermine the current efforts of the chief federal negotiator to reach a negotiated solution to questions surrounding enrolment in the Qalipu Mi'kmaq First Nation and that it would be a mistake because it would interfere with a productive process already under way to address the problems with a motion that purports to fix it.
La motion M-432 limiterait les options et minerait les efforts déjà déployés par le négociateur fédéral en chef en vue de répondre aux questions concernant l'inscription à la Première Nation des Mi'kmaq qalipu; son adoption serait mal avisée car elle interférerait avec un processus productif déjà en cours visant à régler les problèmes que la motion prétend vouloir régler.

I want to thank the negotiating teams led by chief federal negotiator Eric Denhoff, chief provincial negotiator Mark Lofthouse, and Maa-nulth First Nations lead negotiator Gary Yabsley.
Je tiens à remercier les équipes de négociation dirigées par le principal négociateur fédéral Eric Denhoff, le négociateur provincial en chef Mark Lofthouse, et le principal négociateur des Premières nations maanulthes Gary Yabsley.

These negotiations will be with the aboriginal groups that are involved in the existing treaty process in B.C. As the act outlines, the current chief federal negotiators who work out of the federal treaty negotiation office will represent Canada in self-government negotiations.
Les négociations se feront avec les groupes autochtones qui participent actuellement au processus de négociation des traités de la Colombie-Britannique. Comme la loi l'indique, les principaux négociateurs fédéraux qui font partie du bureau fédéral de négociation des traités représenteront le Canada aux négociations sur l'autonomie gouvernementale.