For heaven's sake, can the Minister of Finance or the deputy minister of finance or whoever is in charge of the bureaucracy at the Department of Finance not trust a fire chief who is willing to put his or her life on the line, to assist in the community?
Franchement, le ministre des Finances, son sous-ministre ou quiconque est responsable de la bureaucratie au ministère des Finances ne pourraient-ils pas faire confiance au chef des services d'incendie qui est prêt à mettre sa vie en péril pour aider sa collectivité?