Traduction de «Chinese gelatin » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agar [ agar-agar | Chinese gelatin | Chinese isinglass | Japanese gelatin | Japanese isinglass | Macassar gum | vegetable gelatin | Bengal isinglass | gelose ]
agar-agar [ agar | algue de Java | colle du Japon | tjintiou | gélatine de Chine | gélose | mousse de Ceylan | mousse de Jaffna ]

ability to comprehend spoken and written Chinese and to speak and write in Chinese | Standard Chinese | Chinese | competent in Chinese
chinois | mandarin

study of traditional Chinese medical practices | traditional Chinese medical practice | theories of traditional Chinese medicine | traditional Chinese medicine
médecine chinoise traditionnelle

Turkish crescent [ Chinese crescent | Chinese pavillion | jingling Johnny | Chinese hat | Chinese pavilion | Turkish pavilion ]
chapeau chinois [ bâton à grelots ]

wax gourd [ Chinese waxgourd | tallow gourd | Chinese watermelon | Chinese preserving melon | Chinese winter melon | fuzzy gourd ]
courge à la cire [ pastèque de Chine ]

gelatinizing agent | gelling agent | gelatinizer | solidifying agent | gellant | gelatinizing substance
gélifiant

wax gourd | ash gourd | ash pumpkin | Chinese fuzzy gourd | Chinese preserving melon | Chinese watermelon | fuzzy melon | tunka | white gourd
melon velu

chinese temple block | chinese block | clog box | top box | wood block | korean temple block | temple block | chinese wood block
bloc de bois | bloc chinois | bloc de bois chinois | caisse chinoise

Serotype (Chinese)
serotype (Chinese)

chinese pole artist | circus acrobat | circus artist | hair hanging acrobat
artiste de cirque

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In June (IP/02/693), in the light of the favourable results of tests carried out and information received from the Chinese authorities, the imports of certain fish products, gelatine, and sausage casings were resumed, subject to increased monitoring and testing to ensure their safety.
En juin (voir IP/02/693), à la lumière des résultats favorables des tests pratiqués et des informations communiquées par les autorités chinoises, les importations de certains produits de poisson, de gélatine et de boyaux ont repris, sous réserve de contrôles et de tests renforcés visant à garantir leur sécurité.

In May, (IP/02/693), in the light of information provided by the Chinese authorities, and the favourable results of the tests carried out, the imports of certain fish products, gelatine, and sausage casings were resumed, subject to increased monitoring and testing to ensure their safety.
En mai, (IP/02/693), à la lumière des informations fournies par les autorités chinoises et des résultats favorables des tests effectués, les importations de certains produits de poisson, de gélatines et de boyaux ont été reprises, sous réserve de contrôles et de tests renforcés pour garantir leur sûreté.

In the light of information provided by the Chinese authorities, and the favourable results of the tests carried out on certain crustaceans caught in the Atlantic Ocean, on fish filets of certain fish species, and on gelatine, the Commission proposes to allow imports of these products from China to resume subject to monitoring and testing to ensure their safety.
À la suite des informations communiquées par les autorités chinoises et des résultats favorables des tests pratiqués sur certains crustacés pêchés dans l'océan Atlantique, sur des filets de poisson de certaines espèces et sur des gélatines, la Commission propose d'autoriser la reprise des importations de ces produits, sous réserve de contrôles et de tests visant à garantir leur sécurité.