Traduction de «Chipping machine operator » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

chipping machine operator
conducteur de déchiqueteuse [ conductrice de déchiqueteuse ]

soap chipper operative | soap chipping machine tender | soap chipper | soap chipping machine operative
découpeur de savon en copeaux | opérateur de découpeuse à copeaux en fabrication de savons | opérateur de découpeuse à copeaux en fabrication de savons/opératrice de découpeuse à copeaux en fabrication de savons | opératrice de découpeuse à copeaux en fabrication de savons

potato chip machine operator
opérateur de machine à croustilles [ opératrice de machine à croustilles ]

feed soap chips machine | feeding soap chips machine | adding soap chips to hopper | feed soap chips machine
alimenter une machine en copeaux de savon

chipping profile machine [ profiling chipping machine | chipping and profiling machine ]
déchiqueteuse-profileuse

rubber process machine operator | rubber processing machine operator | rubber dipping machine operator | rubber processing machine operative
conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques/conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques | conductrice de presses à mouler le caoutchouc et les matières plastiques

handling | handling a machine | machine operation | operation | working | working with a machine
conduite | conduite d'une machine | maniement | maniement d'une machine

machining operation sequence | machining operation steps
ordre des opérations d'usinage

Office machine operator
opérateur de machine de bureau

Internet appliance | Internet surfer | net-on-a-chip machine | network computer | shell PC | NC [Abbr.]
ordinateur de réseau | tout en ligne | NC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The formal objection is based on the failure of the provisions 4.2.4 Infeed stop control and 4.3.3 Hazards related to infeed components and chipping components of the standard, to sufficiently cover the essential health and safety requirements laid down in Annex I to Directive 2006/42/EC, since it does not take properly into account the possibility that the operators can be caught up in and pulled towards dangerous moving parts of the machine, without being able to activate the emergency stop function.
L'objection formelle est motivée par le défaut de couverture suffisante, dans les dispositions des points 4.2.4 Commande d'arrêt d'alimentation et 4.3.3 Dangers relatifs aux éléments d'alimentation et de déchiquetage de la norme, des exigences essentielles de santé et de sécurité prévues à l'annexe I de la directive 2006/42/CE; en effet, il n'y est pas dûment tenu compte de l'hypothèse que les opérateurs peuvent se faire happer par la machine puis entraîner vers des éléments mobiles dangereux de celle-ci, sans possibilité d'actionner la fonction d'arrêt d'urgence.

With a dairy operation, the identity tag that a cow will have so she's identified when she goes into the milking parlour, and the tracking system within the milking machine that just keeps the time—those are the chips.
Dans les exploitations laitières, les vaches portent des badges d'identité pour être identifiées au moment de la traite et pour que le système puisse déterminer le temps de traite.

If the chips fail throughout the dairy operation, the identification number is written on the outside of the tag and the machines will still function.
C'est là qu'il peut y avoir des puces informatiques. Si les puces ne marchent plus, le numéro d'identité est écrit sur le badge et les machines continuent à marcher.