In addition, they should apply only to specific genres such as children’s programmes, news programmes and cinematographic works.
En outre, ces limitations ne seraient applicables qu'à des types spécifiques de programmes, comme les émissions pour enfants, les journaux télévisés et les œuvres cinématographiques.