Traduction de «Circular filter-paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

circular filter-paper
papier filtre en disques

filter paper | analytical filter paper | chemical filter paper | Swedish filter
papier-filtre | papier filtre | papier joseph | papier à filtrer

paper coffee filter | filter paper | paper filter
filtre à café en papier | filtre papier | filtre en papier

hardened filter paper | thick filter paper
papier filtre durci

filter paper strip | standardized filter paper | Schirmer paper
papier filtre

filter paper
papier filtre [ papier à filtrer ]

filter paper
papier-filtre

filter paper unit
unité de papier filtre

circular paper
papier pour circulaires

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3.2.18. Circular glass-fibre filter papers, 27 mm diameter with fibre diameter 0,3-1,5 µm.
3.2.18. Filtres circulaires en fibre de verre de 27 mm de diamètre; diamètre des fibres: 0,3-1,5 µm.

3.2.18. Circular glass-fibre filter papers, 27 mm diameter with fibre diameter 0.3-1.5 µm.
3.2.18. Filtres circulaires en fibre de verre de 27 mm de diamètre; diamètre des fibres: 0,3-1,5 µm.

Lay another sheet of filter paper, similarly with its edges turned upward, on the sample and roll the prills between the filter papers with circular movements while exerting a little pressure.
Placer sur la prise d'essai une nouvelle feuille de papier-filtre, dont les bords sont également relevés. Faire rouler les granulés entre les feuilles de papier-filtre par des mouvements circulaires, en exerçant une légère pression.

If the quantity of gas oil retained in the portion is found to be greater than 2 grams, place the portion on a fresh set of filter papers and repeat the rolling procedure, lifting the corners in accordance with section 6.4 (two times eight circular movements, lifting once).
Si la quantité de gazole retenue dans la quantité partielle est supérieure à 2 g, placer cette dernière sur un nouveau jeu de feuilles de papier-filtre et refaire l'opération de roulement en soulevant les bords conformément au point 6.4 (c'est-à-dire 2 × 8 mouvements circulaires, un soulèvement).

Pause after every eight circular movements to lift the opposite edges of the filter papers and return to the centre the prills that have rolled to the periphery.
Interrompre l'opération tous les huit mouvements circulaires; à chaque interruption, soulever les bords opposés des feuilles de papier-filtre afin de ramener vers le centre les granulés ayant roulé à la périphérie.

If the quantity of gas oil retained in the portion is found to be greater than 2,00 grams, place the portion on a fresh set of filter papers and repeat the rolling procedure, lifting the corners in accordance with section 6.4 (two times eight circular movements, lifting once).
Si la quantité de gazole retenue dans la quantité partielle est supérieure à 2,00 g, placer cette dernière sur un nouveau jeu de feuilles de papier-filtre et refaire l'opération de roulement en soulevant les bords conformément au point 6.4 (c'est-à-dire 2 × 8 mouvements circulaires, un soulèvement).

CIRCULAR FILTER PAPER, DIAMETER 110 MM, SCHLEICHER AND SCHUELL NO 575, OR EQUIVALENT .
PAPIER FILTRE DE 110 MM DE DIAMETRE, SCHLEICHER ET SCHULL NO 575 OU EQUIVALENT .

// 4.2. // Circular filter paper, diameter 110 mm, Schleicher and Schuell No 575, or equivalent.
// Papier filtre de 110 mm de diamètre, Schleicher et Schull no 575 ou équivalent. // 4.2.