2. Stresses the need for the integration of different levels of labour markets and points to the need for a “bottom‑up” process in the European Employment Strategy, so that local and regional knowledge and commitment can complement and improve the present policy process and realise the kind of circular process which is envisioned in the Commission White Paper on Governance;
2. insiste sur la nécessité de l’intégration des différents niveaux des marchés du travail et souligne la nécessité d’un processus « bottom-up » dans la stratégie européenne pour l’emploi, de façon à ce que les connaissances acquises et l’engagement pris au niveau local et régional puissent compléter et améliorer le processus politique actuel et réaliser le type de modèle circulaire envisagé dans le Livre blanc de la Commission sur la gouvernance;