Vertaling van "Clandestine drug lab " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

clandestine laboratory [ clandestine drug laboratory | clandestine drug lab | clan lab | drug lab | illicit laboratory ]
laboratoire clandestin [ laboratoire de drogue clandestin | labo clandestin ]

clandestine drug laboratory
laboratoire clandestin de fabrication de drogues

Toxi-Lab drug detection system [ Toxi-Lab drug detector system ]
système de dépistage de médicaments et drogues Toxi-Lab

Toxi-Lab A-Plus drug detection system
système de dépistage de médicaments et drogues Toxi-Lab A-PLUS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When a crystal meth lab is discovered, a special clandestine drug lab team is brought in to investigate it, as is a chemist from Health Canada who advises on the dismantling of the lab.
Quand la police découvre un laboratoire de fabrication de méthamphétamine en cristaux, une équipe spéciale chargée des laboratoires clandestins est appelée à faire enquête, de même qu'un chimiste de Santé Canada qui supervise le démantèlement du laboratoire.

Local clandestine drug labs manufacture the drug in makeshift labs.
Cette drogue peut être fabriquée n'importe où, dans des laboratoires clandestins improvisés.

Clandestine drug labs present hazardous materials concerns that might be present in drug extraction or synthesis operations.
Les laboratoires de drogue clandestins présentent des risques du fait des matériaux dangereux qui peuvent s'y trouver aux fins d'opérations de synthèse ou d'extraction de drogues.

I thank the committee for the opportunity to present our position, as front-line firefighters, with respect to clandestine drug labs and marijuana growing operations.
Je tiens à remercier le comité de l'occasion qui nous est ici donnée de lui exposer notre position, en notre qualité de pompiers sur la ligne de front, relativement aux laboratoires de drogues clandestins et aux opérations de culture de marijuana.

We would like to exploit technology used to detect hydroponic equipment and clandestine drug labs.
Nous aimerions exploiter la technologie utilisée pour détecter la présence d'équipement hydroponique et les laboratoires clandestins.