Vertaling van "Classical style " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

classical technique course [ classic technique course | classic style course | classic style track | classical style track ]
piste de technique classique [ piste de style classique | piste de classique ]

classic technique ski [ classical technique ski | classic style ski | classical style ski | classic ski | classical ski ]
ski de technique classique [ ski de style classique | ski classique ]

classic style event [ classic technique event | classical style event | classical technique event ]
épreuve classique [ épreuve en style classique | épreuve en technique classique ]

classical technique | classical style
style classique | technique classique

classic style
style classique

implement upholstery restoration of classic cars | performing upholstery restoration of classic cars | perform the upholstery restoration of a classic car | perform upholstery restoration of classic cars
effectuer la restauration de la sellerie de voitures classiques

classical languages docent | classics lector | classical languages lecturer | classics lecturer
enseignante-chercheuse en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques | enseignant-chercheur en lettres classiques/enseignante-chercheuse en lettres classiques

follow house style of newspaper | produce newspaper according to house style | follow newspaper house style | publish newspaper using house style
respecter la charte rédactionnelle d'un journal

access code of a style | control code of a style | key code of a style
code d'accès d'un style | code d'appel d'un style

sautéed lobster, Cantonese style | chow lobster, Cantonese style | chow lung ha, Cantonese style | lobster, Cantonese style | fried lobster, Cantonese style | fried lobster, Canton style
homard sauté à la cantonaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We're very pleased that Radio 2 is keeping classical music at the core of its playing list, especially from 10 a.m. to 3 p.m., but we feel broadening the styles of music may lead to a greater appreciation of new works and classical music: if a younger demographic is tuning in to Radio 2, they may be more likely to experience other programming by CBC, including classical music.
Nous sommes très heureux de constater que Radio 2 privilégiera toujours dans son répertoire la musique classique, en particulier de 10 à 15 heures mais nous estimons que l'élargissement des styles de musique diffusés amènera peut-être les auditeurs à apprécier les nouvelles oeuvres et la musique classique: si les jeunes auditeurs se mettent à écouter Radio 2, il est probable qu'ils écouteront également d'autres émissions de la CBC, y compris celles de musique classique.

Then, in classic IRA style, the intimidation brigade swung into action to silence the witnesses.
Ensuite, dans le style classique de l’IRA, la brigade d’intimidation est entrée en action pour faire taire les témoins.

In the classical style and signed with the engraver's initials GC, the effigy of His Royal Highness the Grand Duke Henri, in profile facing to the right, is surrounded above by the twelve stars and below by the word LËTZEBUERG and the year 2002, between the two mintmarks.
L'effigie de Son Altesse Royale le Grand-Duc Henri, le profil tourné vers la droite, de style classique, signée des initiales GC du graveur, est entourée en haut par les douze étoiles, et en bas par le mot LËTZEBUERG et par le millésime 2002, entre les deux marques monétaires.

We are to wield the rubber stamp here and now and, in classic Dr Strangelove style, shoot first and ask questions afterwards.
Marquons-les d'un sceau, à la pure manière du Docteur Strangelove ! On tire d'abord, on pose les questions ensuite !

SHELDONIAN THEATRE", OXFORD, SOUTH EAST ENGLAND A 18th century theatre in the Classical style used for ceremonial events by the University of Oxford as well as for concerts and other musical events throughout the year.
SHELDONIAN THEATRE", OXFORD, SOUTH EAST ENGLAND Théâtre du 18ème siècle de style classique utilisé lors de cérémonies par l'Université d'Oxford ainsi que pour des concerts et d'autres événements musicaux durant l'année.

JARDIN DE ACLIMATACION DE LA OROTAVA, PUERTO DE LA CRUZ, CANARIAS. Situated in the centre of the town of Puerto de la Cruz, is this 2 hectares botanical garden laid out in a neo-classical style between 1788 to 1792.
Jardin de Aclimatacion de la Orotava, Puerto de la Cruz (Canarias) Ce jardin botanique de 2 ha en style néoclassique, situé au centre de la ville de Puerto de la Cruz, fut réalisé entre 1788 et 1792.

GERMANY "ALSTERRARKADEN/NEUER WALL", HAMBURG A 19th century arcade in the late classical style with Jugendstil details.
ALLEMAGNE "ALSTERRARKADEN/NEUER WALL", HAMBURG Une arcade du 19ème siècle de style classique tardif présentant des détails en Jugendstil.

SALARA-MAGAZZINO DEL SALE " , BOLOGNA A former salt-storage building of the 18th century, rectangular in shape with interior spaces designed in the classical style.
SALARA-MAGAZZINO DEL SALE", BOLOGNA, ITALIA. Un ancien dépôt de sel du 18ème siècle; construction rectangulaire aux espaces intérieurs de conception classique.