Traduction de «Clean production technology » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

clean production technology
technique de production non polluante

clean production technology
technologie pour une production propre

clean plate technology
technologie à plaque propre

cleantech | clean energy technologies
technologies propres | cleantech | technologies énergétiques propres

Clean Coal Technology Demonstration Program
Clean Coal Technology Demonstration Program

clean coal technology | CCT
technologie du charbon propre

clean energy technology | CET [Abbr.]
technologie énergétique propre | technologie pour les énergies propres

clean room technology
technologie des chambres blanches

clean tech | clean technology | ecotechnology | green technology
écotechnologie | technologie environnementale

cleaning product
produit de nettoyage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes investment in green infrastructure, energy efficiency, clean energy technologies, and the production of cleaner fuels.
Il a notamment affecté des fonds à l'infrastructure verte, à l'efficacité énergétique, à la mise au point de technologies de production d'énergie propre et à la production de combustibles moins polluants.

Since 2006, our government has invested over $10 billion in green infrastructure, energy efficiency, the development of clean energy technologies, and the production of cleaner energy and fuels.
Depuis 2006, le gouvernement a investi plus de 10 milliards de dollars dans l’infrastructure verte, dans l’efficacité énergétique, dans la mise au point de technologies de production d’énergie propre et dans la production d’énergie et de combustibles moins polluants.

Since 2006, and I want to be very clear, we have invested over $10 billion in green infrastructure, energy efficiency, clean energy technologies, and the production of cleaner energy and fuels.
Depuis 2006 — je veux que ce soit bien clair —, nous avons investi plus de 10 milliards de dollars dans les infrastructures vertes, l'efficacité énergétique, les technologies énergétiques propres et la production d'énergie et de carburants plus propres.

We have invested in green infrastructure, energy efficiency, clean energy technologies and the production of cleaner energy and cleaner fuels.
Nous avons investi dans les infrastructures vertes, l'efficacité énergétique, les technologies vertes et la production d'énergie et de carburants propres.

(8g) A minimum level of production of subsidised coal will also help to maintain the prominent position of Union mining and clean coal technology, enabling that technology, in particular, to be transferred to the major coal-producing areas in third countries and contributing to a significant global reduction in pollutant and greenhouse gas emissions.
(8 quinquies) Une production minimale de houille subventionnée contribuera en outre au maintien de la position privilégiée de la technologie européenne en matière d'extraction et de combustion propre du charbon, permettant notamment un transfert de celle-ci vers des régions grandes productrices de charbon en dehors de l'Union et contribuant à une réduction significative des émissions de polluants et de gaz à effet de serre au niveau mondial.

(8d) A minimum level of production of subsidised coal will also help to maintain the prominent position of Union mining and clean coal technology, enabling that technology, in particular, to be transferred to the major coal-producing areas in third countries and contributing to a significant global reduction in pollutant and greenhouse gas emissions.
(8 quinquies) Une production minimale de charbon subventionné contribuera en outre au maintien de la position privilégiée de la technologie de l'Union en matière d'extraction et de combustion propre du charbon, ce qui permet notamment un transfert de cette technologie vers des régions grandes productrices de charbon en dehors de l'Union et contribue à une réduction significative des émissions de polluants et de gaz à effet de serre au niveau mondial.

Furthermore, through the clean energy fund we will make greater use of clean energy technologies, reducing Canada's total greenhouse gas emissions from energy production.
De plus, le Fonds pour l'énergie propre nous permettra d'utiliser davantage les technologies d'énergie propre, réduisant ainsi les émissions de gaz à effet de serre provenant de la production d'énergie.

8. Acknowledges that application of "Clean Coal" technologies could result in lowering the efficiency of energy production;
8. reconnaît que l'utilisation des technologies du "charbon propre" pourrait faire baisser l'efficacité de la production d'énergie;

27. Notes the considerable potential of clean coal technology for energy efficiency gains, reductions in polluting emissions and a worldwide market for new equipment and systems, and calls for industry and the 7th Framework Programme of Research (7FP) to achieve a successful demonstration of clean coal power systems; believes, therefore, that it is essential to maintain a viable indigenous coal production industry while recognising the need for greater efficiencies and reduced subsidies;
27. prend acte du potentiel notable de gains qu'offre la technologie de "charbon propre" en matière d'efficacité énergétique, de réduction des émissions polluantes et d'un marché mondial concernant les nouveaux équipements et systèmes, et invite l'industrie ainsi que le 7 programme‑cadre de recherche (7PC) à parvenir à une démonstration concluante de systèmes de centrale à charbon propre; estime, par conséquent, qu'il est essentiel de maintenir une industrie viable de production indigène de charbon, tout en reconnaissant la nécessité d'atteindre une plus grande efficacité et de réduire les aides;

31. Notes the considerable potential for energy efficiency gains, reductions in polluting emissions and a world-wide market for new equipment and systems from clean coal technology and calls for industry and the newly established fund formed out of the ECSC to achieve a successful demonstration of clean coal power systems; believes therefore, that it is essential to maintain a viable indigenous coal production industry while recognising the need for greater efficiencies and reduced subsidies;
31. fait observer que la technologie du charbon épuré offre des possibilités considérables de gain d'efficacité énergétique, de réduction des émissions polluantes et de création d'un marché mondial de nouveaux équipements et systèmes; invite les industriels du secteur et les responsables du fonds nouvellement créé à partir des actifs de la CECA à démontrer le bon fonctionnement de systèmes de production d'énergie au moyen du charbon épuré; estime à cet égard qu'il est essentiel de sauvegarder une industrie houillère autochtone viable, tout en reconnaissant la nécessité d'accroître son efficacité et de réduire les subventions;