Vertaling van "Cleaning agent " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cleaning agent | cleaning material
agent de nettoyage | produit d'épuration

cleaning agent
décapant

skin-cleaning agents
produits de nettoyage de la peau

ensure the safekeeping of hazardous chemicals and cleaning materials | handle cleaning chemical agents | handle chemical agents when cleaning | handle chemical cleaning agents
gérer des produits chimiques de nettoyage | utiliser des produits chimiques de nettoyage | avoir recours à des produits chimiques de nettoyage | manipuler les produits chimiques de nettoyage

NATO navies alternative non-ozone depleting solvents/cleaning agents
Solvants et produits dégraissants n'appauvrissant pas la couche d'ozone à utiliser par les marines nationales de l'OTAN

prepare cleaning material for window cleaning | prepare cleaning materials for cleaning windows | get cleaning materials ready for window cleaning | prepare cleaning materials for window cleaning
préparer du matériel de nettoyage pour les vitres

mind cocoa cleaning machines | take care of cocoa cleaning machines | look after cocoa cleaning machines | tend cocoa cleaning machines
utiliser une machine de nettoyage de cacao

anodic cleaning | reverse cleaning | reverse current cleaning
dégraissage anodique

cathodic cleaning | direct cleaning | direct current cleaning
dégraissage cathodique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Appropriate cleaning equipment and cleaning agents should be chosen and used so as not to present a source of contamination.
Un équipement et des produits de nettoyage appropriés seront choisis et utilisés de manière à ce qu’ils ne constituent pas une source de contamination.

advice on product cleaning with appropriate tools and cleaning agents in order to prevent damage to the product surface;
des conseils concernant les outils et produits de nettoyage à utiliser pour éviter d’endommager la surface du produit;

As appropriate, reference should be made to the features of the product's use under difficult climatic or other conditions, for example, frost resistance/water absorption, stain resistance, resistance to chemicals, necessary preparation of the underlying surface, cleaning instructions and recommended types of cleaning agents and cleaning intervals.
Il convient de préciser le cas échéant les caractéristiques d'utilisation du produit dans des conditions — climatiques ou autres — difficiles: résistance au gel/aptitude à l'absorption, résistance aux taches, résistance aux produits chimiques, préparation de la surface à couvrir, instructions de nettoyage, types de détergents et fréquence de nettoyage recommandés.

Rubbing/abrasive agents in hand cleaning agents are not included.
Les agents abrasifs présents dans les agents de nettoyage des mains ne sont pas pris en compte.

Rubbing/abrasive agents in hand cleaning agents are not included in the calculation of AC.
Les agents abrasifs présents dans les agents de nettoyage des mains ne sont pas pris en compte pour le calcul du CA.

Cleaning agents and disinfectants are not to be stored in areas where food is handled.
Les produits de nettoyage et de désinfection ne doivent pas être entreposés dans des zones où les denrées alimentaires sont manipulées.

The glasses shall be cleaned using unperfumed soap or detergent and shall then be rinsed repeatedly until the cleaning agent has been totally eliminated.
Le nettoyage des verres doit se faire en se servant de savon ou de détergent non parfumé et être suivi de plusieurs rinçages jusqu'à élimination totale du produit employé.