Vertaling van "Client Interaction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Client Interaction
Relations avec les clients

nurse-patient interaction | nurse-client interaction
interaction infirmière-malade | interaction soignant-malade

interacting with clients in forestry | liaise with clients in forestry | interact with clients in forestry | liaising with forestry clients
interagir avec les clients d’exploitations forestières

client-counsellor interaction [ client-counselor interaction ]
interaction client-conseiller

interact with fitness customers | offer fitness motivation | motivate fit clients | motivate fitness clients
motiver les clients d'une salle de remise en forme

Expert Group Meeting on the Interaction between Clients and Grassroots Family-Planning Workers
Réunion d'experts sur l'interaction entre utilisateurs et agents locaux de la planification familiale

anticipate and manage stress points of customer interaction | identify customer interaction stress points | identify points of customer stress interaction | identify stress points of customer interaction
identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients

interactive traveller information sub-service | interactive traveller information | interactive traveler information | interactive information
service d'échange interactif d'information aux voyageurs | information interactive à l'intention des voyageurs | information interactive

Compact Disc Interactive | CD-interactive | CD-I | CDI | compact disk interactive | interactive compact disc | ICD
CD interactif | CDI | CD-I | disque CD-I | disque compact interactif

Compact Disc Interactive | Compact Disk, Interactive | Interactive Compact Disk | CDI [Abbr.] | CD-I [Abbr.]
compact disque interactif | CD-I [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Client-side" image maps encode this activity available to assistive technologies, as opposed to server-side image maps where the interactivity is not accessible to assistive technologies.
Cette interactivité dans les images à zones cliquables « encodées côté client » est accessible aux interfaces d'assistance, alors qu'encodée côté serveur, l'interactivité n'est pas accessible aux technologies d'assistance.

Every year each of our institutes has to report back on their client interactions they reach.
Chaque année, chacun de nos instituts doit faire rapport sur ses interactions avec les clients.

Taking into account the nature of the interactions with eligible counterparties, investment firms should be allowed to enter into agreements determining the specific content and timing of reporting different from the ones applicable for retail and professional clients.
Compte tenu de la nature des interactions avec les contreparties éligibles, les entreprises d'investissement doivent être autorisées à conclure des accords déterminant un contenu et une fréquence spécifiques des déclarations, différents de ceux applicables aux clients de détail et professionnels.

Between the time I became an immigration consultant and now, I can distinguish what I have learned from experience and client interactions.
Depuis que je suis consultant en immigration, j’ai beaucoup appris de mes clients et de ce que j’ai vécu.

Where the risks resulting from such an agreement or package offered to a retail client are likely to be different from the risks associated with the components taken separately, the investment firm shall provide an adequate description of the different components of the agreement or package and the way in which its interaction modifies the risks.
Lorsque les risques résultant d’un tel accord ou d’une telle offre groupée proposés à un client de détail sont susceptibles d’être différents de ceux associés aux différents éléments pris séparément, l’entreprise d’investissement fournit une description appropriée des différents éléments de l’accord ou de l’offre groupée et expose comment l’interaction modifie le risque.

For clients accessing services by phone, we have redesigned our Interactive Voice Response System menu to make it more user-friendly and intuitive based on client feedback.
Pour les clients ayant accès aux services par téléphone, nous avons remanié le menu de notre système de réponse vocale afin de le rendre plus convivial et intuitif, selon les commentaires des clients.

It can take many forms, including inappropriate or lack of staff-client interaction, low standards of nursing care, theft and fraud, inadequate nutrition, overcrowded floors, lack of privacy, and issues of cleanliness.[82] The Committee heard about how long-term care facilities face new challenges.
Elle peut prendre diverses formes : relations inadéquates ou inexistantes entre le personnel et les résidants, soins infirmiers de piètre qualité, vols et fraude, alimentation inadéquate, surpeuplement de l’établissement, manque d’intimité et malpropreté[81]. Le Comité a été informé des nouveaux défis que doivent relever les établissements de soins de longue durée.

Client service that allows a user to interact with multiple data objects and to request calculations similar to an arithmetic spreadsheet but extended to geographic data.
Service client permettant l’interaction de l’utilisateur avec plusieurs objets de données; l’utilisateur peut également demander des calculs analogues à ceux d’une feuille de calcul arithmétique, mais étendus à des données géographiques.

Client service that allows a user to interact with a catalogue to locate, browse, and manage metadata about geographic data or geographic services.
Service client permettant l’interaction de l’utilisateur avec un catalogue afin de localiser, parcourir et gérer des métadonnées concernant des données ou des services géographiques.

The point is that it is important to have citizens interact as equals, not as patrons and clients of the federal government.
L'important, c'est que les citoyens interagissent à titre d'égaux, et non pas de clients du gouvernement fédéral.