Traduction de «Climate-based model » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

climate-based model
modèle à base climatique

climate envelope model [ climatic envelope model ]
modèle d'enveloppe climatique

featured-based modeling | featured-based modelling
modélisation basée sur les caractéristiques | modélisation par les caractéristiques

climate impact model (1) | impact model (2)
modèle d'impact des changements climatiques (1) | modèle d'impact du changement climatique (2) | modèle d'impact (3)

computer-based model [ computer model ]
modèle informatique

surface modeling | surface-based modeling
modélisation de surface

climate simulation model
modèle de simulation du climat

environmental computer based model | ECBM [Abbr.]
modèle environnemental informatisé | ECBM [Abbr.]

physically-based model
modèle à base physique

climate model
modèle climatique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It uses climate indices - based on temperature, precipitation and drought records - to identify climate drivers, model climate change scenarios and assess the impact on society.
Il a recours à des indices climatiques - sur la base des températures, des précipitations et des sécheresses enregistrées - afin de recenser les facteurs climatiques et les scénarios de changement climatique issus de modèles et d’évaluer leur effet sur la société.

developing an integrated modelling framework for sustainability assessment based on thematic models such as soil, land use, water, air quality, biodiversity, greenhouse gas emissions, forestry, agriculture, energy and transport, also addressing effects of and responses to climate change.
en mettant au point un cadre de modélisation intégrée pour l'évaluation de la durabilité s'appuyant sur des modèles thématiques tels que le sol, l'aménagement du territoire, l'eau, la qualité de l'air, la biodiversité, les émissions de gaz à effet de serre, la foresterie, l'agriculture, l'énergie et le transport, compte tenu également des effets du changement climatique et des réponses qui peuvent y être apportées.

(c)developing an integrated modelling framework for sustainability assessment based on thematic models such as soil, land use, water, air quality, biodiversity, greenhouse gas emissions, forestry, agriculture, energy and transport, also addressing effects of and responses to climate change.
c)en mettant au point un cadre de modélisation intégrée pour l'évaluation de la durabilité s'appuyant sur des modèles thématiques tels que le sol, l'aménagement du territoire, l'eau, la qualité de l'air, la biodiversité, les émissions de gaz à effet de serre, la foresterie, l'agriculture, l'énergie et le transport, compte tenu également des effets du changement climatique et des réponses qui peuvent y être apportées.

developing an integrated modelling framework for sustainability assessment based on thematic models such as soil, land use, water, air quality, biodiversity, greenhouse gas emissions, forestry, agriculture, energy and transport, also addressing effects of and responses to climate change;
en mettant au point un cadre de modélisation intégrée pour l'évaluation de la durabilité s'appuyant sur des modèles thématiques tels que le sol, l'aménagement du territoire, l'eau, la qualité de l'air, la biodiversité, les émissions de gaz à effet de serre, la foresterie, l'agriculture, l'énergie et le transport, compte tenu également des effets du changement climatique et des réponses qui peuvent y être apportées;

[43] Climate change impact assessments are often based on quantitative models analysing the relationship between climatic variables and selected impact sectors.
[43] Les évaluations de l'impact des changements climatiques sont souvent fondées sur des modèles quantitatifs qui analysent le rapport entre les variables climatiques et des secteurs d'impact sélectionnés.

- Operational forecasting and modelling, including global climate change observation systems: the objective is to make systematic observations of atmospheric, terrestrial and oceanic parameters including those of climate so as to improve forecasting of the marine, terrestrial and atmospheric environment, consolidate long-term observations for the modelling and in particular prediction, establish common European data bases and contribute to international programmes.
- Prévision opérationnelle et modélisation, y compris les systèmes globaux d'observation du changement climatique planétaire: L'objectif est de pratiquer des observations systématiques des paramètres atmosphériques, terrestres et océaniques, notamment ceux qui sont liés au climat de façon à améliorer les prévisions concernant l'environnement marin, terrestre et atmosphérique, consolider les observations à long terme aux fins de modélisation et en particulier de prévision, établir des bases de données européennes communes et contribuer à des programmes internationaux.