All bovine animals which, at ante mortem examination performed in accordance with Chapter V of Annex I to Directive 64/433/EEC, show clinical suspicion of BSE shall be retained and slaughtered separately, and their brain shall be examined histologically for evidence of BSE.
Tous bovins présentant, à l'inspection ante mortem telle que prévue au chapitre V de l'annexe I de la directive 64/433/CEE, une suspicion clinique de BSE doivent être consignés, abattus séparément, et leur cerveau doit être examiné histologiquement pour mettre en évidence la BSE.