Vertaling van "Co-injection moulding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

co-injection moulding [ co-injection molding | coinjection ]
moulage par co-injection [ co-injection ]

sandwich injection moulding [ sandwich injection molding | sandwich moulding | sandwich molding | co-injection moulding | co-injection molding | coinjection ]
injection sandwich [ procédé d’injection sandwich | moulage par injection sandwich | co-injection | moulage sandwich ]

co-injection molding | co-injection moulding
moulage par co-injection | co-injection

direct gated injection mould(mold) | runnerless injection mold | runnerless injection mould | sprueless mould(mold)
moule à injection directe

direct injection moulding(molding) | runnerless injection molding | runnerless injection moulding | sprueless moulding(molding)
injection directe | moulage par injection sans carotte

injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator
opérateur de fabrication de disques optiques | opératrice de machine de moulage de disques optiques | opérateur de fabrication de disques optiques/opératrice de fabrication de disques optiques | opérateur de machine de moulage de disques optiques/opératrice de machine de moulage de disques optiques

hot-gate moulding | hot-runner injection molding | hot-runner injection moulding
moulage par injection à canaux chauffants

injection moulded piece | injection molded piece | injection moulded party | injection moulding | injection moulded article
pièce moulée par injection | pièce injectée

ceramic injection molding | CIM | ceramic injection moulding | CIM | metal injection molding | MIM | metal injection moulding | MIM | powder injection molding | PIM | powder injection moulding | PIM
moulage par injection de poudre | MIP

runnerless injection moulding [ runnerless injection molding | direct injection moulding | direct injection molding | sprueless moulding | sprueless molding ]
injection sans canal [ injection sans canaux | moulage par injection sans carotte | injection directe | moulage par injection directe ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Plastics and rubber machines — Injection moulding machines — Safety requirements
Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par injection — Prescriptions de sécurité

— for KM: principally active in the manufacture and supply of plastics and rubber processing machinery, including injection moulding, extrusion and reaction processing machines, as well as related services.
— KM: présente principalement dans les secteurs de la fabrication et de la fourniture de machines de plasturgie et de transformation du caoutchouc, notamment de machines de moulage par injection, par extrusion et par réaction, ainsi que dans la fourniture de services connexes.

The European Commission has cleared the proposed creation of a joint venture that brings together DCPD RIM (dicyclopentadiene reaction injection moulding) activities of Zeon and Teijin.
La Commission européenne a autorisé le projet de création d'une entreprise commune regroupant les activités de Zeon et Teijin en matière de moulage par réaction par injection de dicyclopentadiène (MIR-DCPD, en anglais DCPD-RIM).

Injection or compression plastics-moulding machinery with manual loading or unloading.
Machines de moulage des plastiques par injection ou compression à chargement ou à déchargement manuel.

Injection or compression rubber-moulding machinery with manual loading or unloading.
Machines de moulage de caoutchouc par injection ou compression à chargement ou à déchargement manuel.

A large number of different methods that use this principle are employed in the transformation of PVC, notably extrusion, calendaring, injection moulding, blow moulding, rotation moulding, thermoforming, and film blowing.
Un grand nombre de méthodes différentes appliquant ce principe sont utilisées dans la transformation du PVC, notamment l'extrusion, le calandrage, le moulage par injection, le moulage par soufflage, le rotomoulage, le thermoformage et le soufflage de film.

The only areas where the two companies' activities overlap are in thin-walled plastic containers (thermoformed and injection-moulded) and paper food packaging.
Les seuls segments de marché sur lesquels ces activités se chevauchent sont celui des emballages en plastique à parois minces (thermoformés et moulés par injection) et celui des emballages en papier destinés aux denrées alimentaires.

Non-coatings PVDF is easily melt-processible, enabling it to be used in a variety of injection and compression moulding and extrusion processes.
Ce PVDF est aisément fusible, ce qui le rend utilisable dans divers procédés de moulage et d'extrusion par injection et compression.

They argue that extrusion or injection moulding do not involve any further substantial chemical change.
Elles font valoir que l'extrusion ou le moulage par injection n'entraînent plus de modification chimique importante.

They are supplied in powder or granular form for moulding by injection or extrusion and are widely used in the motor, electronics, electrical and transport industries.
Leur mélange avec les additifs et renforts nécessaires aux spécifications requises est dénommé "compound", selon la terminologie anglo-saxonne. Délivrés sous forme de poudre ou de granulés, les plastiques techniques sont alors soit injectés, soit extrudés par des transformateurs qui réalisent des pièces à partir de moules.