Traduction de «Coach for railway staff » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coach for railway staff
voiture pour le logement du personnel des chemins de fer

coach [ coach car | railway coach | railroad coach ]
voiture-coach [ coach | voiture à couloir central ]

railway staff identity card
carte d'identité d'agent du chemin de fer

Committee dealing with International Travel Facilities for Railway Staff F.I.P.
F.I.P. | Groupement pour les Facilités de Transport internationales du Personnel des Chemins de Fer

coach staff to run the performance | coaching staff to run the performance | coach staff for running the performance | train staff to run the performance
intervenir en tant que coach auprès du personnel pour réaliser le spectacle

coach staff | train employees to improve performance | coach employees | employee coaching
intervenir en tant que coach auprès des travailleurs

Amalgamated Transit Union [ ATU | Amalgamated Association of Street Railway Employees of America | Amalgamated Association of Street and Electric Railway Employes of America | Association of Street, Electric Railway and Motor Coach Employees of America ]
Amalgamated Transit Union [ ATU | Syndicat uni du transport | Amalgamated Association of Street Railway Employees of America | Amalgamated Association of Street and Electric Railway Employes of America | Association of Street, Electric Railway and Motor Coach Employees of America ]

ocotillo [ coach-whip | coachwhip | vine cactus | Jacob's-staff | Jacob's staff ]
ocotillo [ fouquieria ]

railway-coach ventilation system
ventilation des voitures de chemin de fer

operating employees | field staff | running trades | railway running trades | train crew | road service employees | road crew
personnel roulant | personnel de route | personnel itinérant | roulants | roulantes | agent itinérant | agente itinérante

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The Commission may request the Agency to perform other tasks relating to railway staff in accordance with Directive 2007/59/EC and to issue recommendations relating to railway staff entrusted with safety tasks not covered by Directive 2007/59/EC.
2. La Commission peut demander à l'Agence d'effectuer d'autres tâches relatives au personnel ferroviaire conformément à la directive 2007/59/CE et de formuler des recommandations relatives au personnel ferroviaire chargé de tâches de sécurité non couvertes par la directive 2007/59/CE.

1. The Agency shall perform the appropriate tasks relating to railway staff set out in Articles 4, 22, 23, 25, 28, 33, 34, 35 and 37 of Directive 2007/59/EC of the European Parliament and of the Council
1. L'Agence exécute les tâches appropriées relatives au personnel ferroviaire visées aux articles 4, 22, 23, 25, 28, 33, 34, 35 et 37 de la directive 2007/59/CE du Parlement européen et du Conseil

As far as railway staff are concerned, the Agency should also identify possible options for the certification of other crew members performing safety-critical tasks and assess the impact of these different options.
En ce qui concerne le personnel ferroviaire, l'Agence devrait aussi préciser quelles sont les possibilités de certification des autres membres du personnel de bord accomplissant des tâches déterminantes pour la sécurité et évaluer les répercussions de ces différentes possibilités.

access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident.
accès aux résultats de l'examen du personnel de bord et d'autres membres du personnel ferroviaire impliqués dans l'accident ou l'incident.

(e)access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident.
e)accès aux résultats de l’examen du personnel de bord et d’autres membres du personnel ferroviaire impliqués dans l’accident ou l’incident.

In 2002, the Commission commissioned a study on training and staff requirements for railway staff in cross-border operations [8].
Dès 2002, la Commission a fait réaliser une étude relative à la formation et aux compétences requises pour le personnel ferroviaire engagé dans des opérations trans-frontalières [8].

(e) access to the results of examinations of the train staff and other railway staff involved in the accident or incident;
e) accès aux résultats de l’examen du personnel de bord et d’autres membres du personnel ferroviaire impliqués dans l’accident ou l’incident;

2. the fact that railway staff receive the benefit of certain special provisions to which other modes of transport are not subject and which result in additional financial burdens on or in benefits for railways.
2. du fait que le personnel des chemins de fer bénéficie de l'application de certaines dispositions particulières auxquelles les autres modes de transport ne sont pas soumis, et qui entraînent des charges supplémentaires ou des avantages pour les chemins de fer.