Vertaling van "Coal extraction industry " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

coal mining [ coal industry | coal extraction industry ]
charbonnage [ industrie du charbon | industrie de la houille | industrie houillère | industrie charbonnière ]

Ad hoc Committee on the Extractive Industries excepting Coal
Comité ad hoc pour les industries extractives non houillères

mining extraction [ mineral extraction industry | mining extraction technique ]
extraction minière [ industrie extractive | technique d'extraction minière ]

coal extraction | coal getting mining operations
extraction du charbon | secteur de l'extraction du charbon

mining industry [ extractive industry(GEMET) | mining(UNBIS) ]
industrie minière

brown coal extraction
exploitation du lignite

Refined Petroleum and Coal Products Industries
Industries des produits raffinés du pétrole et du charbon

Extractive Industries Transparency Initiative
Initiative pour la transparence dans les industries d'extraction

coke [ coking coal | coke industry(UNBIS) ]
coke [ charbon à coke ]

Extractive Industries Transparency Initiative [ EITI ]
Initiative pour la transparence dans les industries extractives [ ITIE ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the National Coal Pact agreed between the two sides of industry in 1995 coal extraction is gradually being phased out and will stop completely in 2005.
En vertu du Pacte charbonnier national, conclu entre les partenaires sociaux en 1995, l'extraction houillère se réduit progressivement et s'arrêtera définitivement en 2005.

(B) the oil and gas extraction industry group and the coal mining industry group,
(B) le groupe de l’extraction de pétrole et de gaz et le groupe de l’extraction de charbon,

The energy extraction industry can make big steps forward in reducing their energy consumption in actually getting out the oil and the coal and so on, and that would help,
Le secteur de l'extraction d'énergie pourrait faire beaucoup de choses pour réduire sa consommation d'énergie, en abandonnant le pétrole, le charbon, et cela serait positif.

It is a great opportunity not only for the federal government but also for the extraction industry to move forward with some great opportunities with respect to metallurgical coal.
C’est une occasion unique pour le gouvernement fédéral et pour l’industrie de l’extraction minière d’assurer la production de charbon métallurgique.

Gross value added at constant 1995 prices in manufacturing industries (NACE 15-22, 24-37), construction (NACE 45) and mining and quarrying (except coal mines and oil and gas extraction) (NACE 13-14) (source: National Accounts).
Valeur ajoutée brute à prix constants de 1995 dans l'industrie manufacturière (NACE 15-22, 24-37), la construction (NACE 45) et les industries extractives (sauf les mines de charbon et l'extraction d'hydrocarbures) (NACE 13-14) (source: comptabilité nationale).

Emissions from combustion of fossil fuels in manufacturing industries, construction and mining and quarrying (except coal mines and oil and gas extraction) including combustion for the generation of electricity and heat (IPCC source category 1A2).
Émissions provenant de la combustion de combustibles fossiles dans l'industrie manufacturière, la construction et les industries extractives (sauf les mines de charbon et l'extraction de pétrole et de gaz), y compris la combustion destinée à la production d'électricité et de chaleur (catégorie de sources 1A2 du GIEC).

Surface industrial installations for the extraction of coal, petroleum, natural gas and ores, as well as bituminous shale.
Installations industrielles de surface pour l’extraction de charbon, de pétrole, de gaz naturel et de minerais, ainsi que de schiste bitumineux.

Quantities consumed as energy to support the extraction and preparation of coal within the coal mining industry.
Quantités consommées en tant que produit énergétique pour l'extraction et la préparation du charbon dans l'industrie houillère.

Extractive industries like coal and mining have been known to result in toxic tailings and polluted waterways.
L'industrie extractive comme le charbon et l'industrie minière sont reconnues pour créer des résidus toxiques et polluer les cours d'eau.

It is not only the 100 years of projected levels of extraction from the oil sands, but we are also looking at coal bed methane which is just starting and the projection is 635 years in that industry and another 800 years in coal.
On projette d'extraire des sables bitumineux pendant 100 ans, mais aussi du méthane de houille, dont l'exploitation ne fait que commencer, pendant 635 ans, et du charbon, pendant 800 ans.