Vertaling van "brown coal extraction " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

brown coal extraction
exploitation du lignite

high-ash brown coal [ high ash brown coal | high-ash lignite ]
lignite à haute teneur en cendres [ lignite à haute teneur en cendre ]

lignite [ lignite coal | lignitic coal | brown coal | wood coal | fulvurite ]
lignite [ houille brune | charbon de lignite | charbon brun ]

brown-coal mill | brown-coal pulverizer | lignite mill | lignite pulverizer
rhéostat de frein

brown coal | lignite/brown coal
lignite

earthy lignite [ earthy brown coal ]
lignite terreux [ lignite brun terreux ]

dried brown coal
lignite séché

brown coal dust
poussier de lignite

brown coal | bignite
lignite

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[An acidified alkaline extract of brown coal tar distillate. Composed primarily of phenol and phenol homologs.]
[Extrait alcalin acidifié de distillat de goudron de lignite. Se compose principalement de phénols et d’homologues du phénol.]

The communication covers the extraction of all solid minerals, except coal and uranium. Lignite, peat, brown coal and oil shale are also excluded from the scope of the communication.
La communication couvre l'extraction de tous les minéraux solides, sauf le charbon et l'uranium. Le lignite, le lignite récent, la tourbe et le schiste bitumineux sont aussi exclus du champ d'application de la communication.

These amendments are extremely disadvantageous to the Polish extractive industry, since the additional burdens they entail will result in it becoming uncompetitive, as well as posing a risk of bankruptcy for the brown coal industry.
Ces amendements sont extrêmement désavantageux pour l’industrie extractive polonaise, car les charges supplémentaires qu’ils impliquent auront pour effet de la rendre moins compétitive et de créer un risque de faillite de l’industrie du lignite.

The fact that large, old combustion plants are allowed to pollute 2 200 hours annually is unacceptable, as is the fact that it is permitted to exceed the emission limit values if the fuel, such as highly polluting brown coal, is extracted from the country’s own soil.
Il est inacceptable que les plus grandes et les plus anciennes centrales soient autorisées à polluer pendant 2 200 heures par an. De même, il n'est pas admissible que l'on autorise des dépassements de plafonds d'émissions quand le combustible, tel que la lignite qui est très polluante, est extraite localement.