Traduction de «Coatings on glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

coatings for glass | coatings on glass | glass coatings | protective finishes on glass
revêtements pour verre

passivation coating | passivation glass | passivation glass coating
verre de passivation

coated fiber glass fabric [ coated fibre glass fabric ]
tissu en fibre de verre enduit

coated fiber glass yarn [ coated fibre glass yarn ]
fibre de verre enduite

fibreglass coating | fibre-glass laminating | fiberglass laminating | fibreglass laminating
laminage de fibre de verre

vinyl coated fiber glass insect screening
grillage moustiquaire en fibre de verre enduite de vinyle

coat glass with reflective coating | method of silvering | process of silvering | silvering
argenture

coated glass
verre aréflectif

coated glass
verre à couche

glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]
verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Glass in building — Coated glass — Part 4: Evaluation of conformity/Product standard
Verre dans la construction — Verre à couche — Partie 4: Évaluation de la conformité/Norme de produit

Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
verre (y compris revêtement vitrifié, émaillé ou en verre);

– Glass-plate substrates, coated with a dielectric thin film, and of a semiconductor grade in accordance with SEMII-standards
– plaques de verre (substrats), recouvertes d’une couche de métal diélectrique, semi-conductrices selon les normes SEMII

– – glass fibre yarn, coated with phenol resin and gimped with acrylic
– – fils de fibres de verre, enduits de résine phénoplaste et guipés de fils

5. Glass (including vitrified or enamelled coatings or glass lining);
5. verre (y compris revêtement vitrifié, émaillé ou en verre);

3. Glass (including vitrified or enamelled coating or glass lining);
3. verre (y compris revêtement vitrifié, émaillé ou en verre);

Fluorocarbon coated glass fibre filters or fluorocarbon based membrane filters are required for certification tests.
Les essais de réception nécessitent des filtres en fibre de verre revêtus de fluorocarbone ou des filtres à membranes à base de fluorocarbone.

in the case of plastic-coated safety glass the requirements set out in Annex II K in addition to the appropriate requirements listed above;
en ce qui concerne les vitres de sécurité recouvertes de matière plastique, en plus des prescriptions appropriées énumérées ci-dessus, les exigences visées à l'annexe II K;

The German processor of precious metals, Degussa AG, and the Swiss chemical company, Ciba-Geigy AG, intend to merge their worldwide activities in the field of colours and coatings for glass and ceramics.
Le spécialiste allemand du traitement des métaux précieux, Degussa AG, et l'entreprise chimique suisse Ciba-Geigy AG, ont l'intention de fusionner leurs activités mondiales dans le domaine des couleurs et des enduits pour verre et céramique.