Traduction de «Cockspur » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

cockspur hawthorn | cockspurs thorn | cock-spur thorn
aubépine ergot-de-coq

cockspur
panic

cockspur | picker | teaser
loup

cockspur honey-locust
févier féroce

barnyard grass [ barn grass | barnyard millet | cock-spur | cockspur grass | Japanese millet ]
pied-de-coq [ panic pied-de-coq | Echinochloa pied-de-coq ]

fearnought [ fearnaught | tenterhook willow | tenterhook willey | teazer | cockspur willey | fearnought blending willey | willey ]
frise

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When providing the information that you talked about for Cockspur's renovation, would you be good enough to include the amount of money that is being spent on the refurbishment of Canada House over the last 10 years?
En fournissant les renseignements dont vous avez parlé au sujet de la rénovation de Cockspur, pourriez-vous également inclure le montant dépensé sur la rénovation de la Maison du Canada depuis 10 ans?

The final point is that we are a landowner in London now with the purchase of 2-4 Cockspur.
Ma dernière observation, c'est que nous sommes maintenant propriétaires fonciers à Londres, avec l'achat de 2-4 Cockspur.

In the context of this particular request, we had an opportunity to acquire the building adjacent to Trafalgar Square, located at 2-4 Cockspur.
Pour ce qui est de cette demande précise, nous avons eu l'occasion d'acquérir l'immeuble adjacent à Trafalgar Square, situé au 2-4 Cockspur.

To reiterate, our full expectation is that the price we get from that sale will more than cover the cost of purchasing 2- 4 Cockspur, as well as the retrofit of the building itself.
Je répète, nous nous attendons bien à ce que le prix de cette vente soit supérieur au coût d'achat de l'immeuble situé au 2-4 Cockspur, ainsi qu'aux coûts de rénovation de l'immeuble.