Vertaling van "Collaborative research project " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collaborative project | collaborative research project
projet de recherche collaborative

managing research and development projects | oversee research and development projects | manage development and research projects | manage research and development projects
gérer des projets de R&D | gérer des projets de recherche et développement

research project
projet de recherche

debate research proposals | deliberate on research proposals and projects | discuss research project proposals | discuss research proposals
discuter des propositions de recherche

Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | ARPA [Abbr.] | DARPA [Abbr.]
Agence pour la recherche avancée des projets intéressant la défense

Defence Advanced Research Projects Agency | Defense Advanced Research Projects Agency | DARPA [Abbr.]
Agence pour la recherche avancée des projets intéressant de la défense | Agence pour les projets de recherche de pointe du ministère de la défense | Département pour les projets de recherche avancée de l'armée

Collaborative Special Project Grants
Subventions à des projets collectifs spéciaux

Collaborative special project and program grants
Subventions à des projets et programmes collectifs spéciaux

scientific cooperation [ Research collaboration(STW) ]
coopération scientifique

Eureka [ Eureka charter | Eureka ministerial conference | Eureka programme | Eureka project | European Research Coordination Agency ]
Eureka [ Agence de coordination de la recherche européenne | charte Eureka | conférence ministérielle Eureka | programme Eureka | projet Eureka ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

15. Calls for a dialogue to be pursued between governments, higher education institutions (HEIs), and research institutes in order to target, maximise, and make more efficient use of available funds and seek new and diverse models for funding to complement public funding; also stresses the importance of Horizon 2020 in driving collaborative research projects amongst European HEIs, and is concerned at the continued attempts to cut its funding while other areas of the budget remain unchallenged;
15. invite au dialogue entre les gouvernements, les établissements d'enseignement supérieur et les instituts de recherche pour qu'ils puissent mieux cibler, optimiser et rendre plus efficace l'utilisation donnée aux fonds disponibles et élaborer de nouveaux modèles variés de financement en complément du financement public; souligne également l'importance du programme "Horizon 2020" pour encourager des projets collaboratifs de recherche entre les établissements européens d'enseignement supérieur et s'inquiète des tentatives répétées de réduction de son financement alors que d'autres domaines du budget ne sont pas remis en question;

The new projects will bring the number of EU-funded collaborative research projects related to rare diseases to close to 100 over the last six years.
Ces nouveaux projets porteront à près de 100 le nombre de projets de recherche collaborative dans le domaine des maladies rares ayant bénéficié d'un financement de l'UE au cours des six dernières années.

The first initiative of European and African countries to jointly fund collaborative research projects will be agreed today during a visit by Research, Innovation and Science Commissioner Máire Geoghegan-Quinn to Cape Town.
Un accord relatif à la première initiative de pays européens et africains pour le financement conjoint de projets de recherche collaborative sera conclu aujourd'hui au cours de la visite au Cap de Mme Máire Geoghegan-Quinn, membre de la Commission européenne chargée de la recherche, de l'innovation et de la science.

Accordingly, a tailored solution to the present problems within the framework of FP7 is needed and several ways to manage collaborative research projects are possible.
Aussi convient-il de trouver, dans le cadre du 7 PC, une solution adaptée aux problèmes actuels, et plusieurs options se présentent pour gérer les projets de recherche conjoints.

It is a joint initiative between 27 countries, the EUREKA network- an intergovernmental initiative which supports market oriented RD and innovation projects in all fields- and the European Commission, providing funding for SMEs to lead international market driven collaborative research projects.
Il s'agit d'une initiative commune entre 27 pays, le réseau EUREKA - initiative intergouvernementale qui soutient les projets de RD et d'innovation axés sur le marché dans tous les domaines - et la Commission européenne, dont l'objet est de fournir des financements aux PME pour la réalisation de projets coopératifs internationaux de recherche axés sur le marché.

The project is aimed at establishing a research platform for nanoelectronic technologies including two new research centres where a series of collaboration research projects will be carried out.
Ce projet vise à créer une plateforme de recherche dans le domaine des technologies nanoélectroniques intégrant deux nouveaux centres de recherche où seront menés une série de projets en collaboration.

We will strengthen our collaboration in science and technology, especially by looking to co-sponsor collaborative research projects in areas such as genomics, nanotechnology and high-energy physics.
Nous renforcerons notre collaboration dans le domaine des sciences et des technologies, particulièrement en examinant de près le lancement de projets de recherche en coopération coparrainés dans des domaines tels que la génomique, les nanotechnologies et la physique des hautes énergies.

The projects presented at today’s press briefing illustrate how successful SMEs can turn participation in EU research into commercial success, for example by developing cleaner and more efficient production processes or radical new products. They show the value SMEs can derive from taking part in collaborative research projects with other public and private partners, as well as the benefits of actions specifically designed to help SMEs access the external research capacities they need.
Ils montrent l'intérêt que les PME peuvent avoir à participer à des projets de recherche en collaboration avec d’autres acteurs publics ou privés, ainsi que les avantages susceptibles de découler de mesures spécifiquement conçues pour aider PME à accéder aux capacités de recherche externes dont elles ont besoin.