Traduction de «Collector support payments » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interim maintenance payment [ interim support payment | interlocutory maintenance payment | interlocutory support payment | payment of interim maintenance | payment of interim support | payment of interlocutory maintenance | payment of interlocutory support ]
paiement alimentaire interlocutoire [ paiement alimentaire provisoire ]

collector of support payments
percepteur de pensions alimentaires

child maintenance payment [ child support payment | payment of child maintenance | payment of child support ]
paiement d'aliments pour enfant

agricultural support payment
paiement de soutien à l'agriculture

support payments (UK)
indemnités de soutien

alimony | allowance for necessaries | support payments
pension alimentaire

balance of payments assistance [ balance of payments facility | balance of payments support | BOP assistance | medium-term financial assistance ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

field debt collector | third-party collector | debt collector | payment collector
agente de recouvrement | agent de recouvrement | agent de recouvrement/agente de recouvrement

balance of payments assistance | balance of payments support
aide à la balance des paiements | assistance en matière de balance des paiements | soutien des balances des paiements

lump-sum payment for support | lump-sum welfare payment
forfait d'assistance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. In support of their applications for payment, applicants shall submit to their competent authorities the contracts they have concluded with a collector or first processor.
1. Le demandeur soumet à son autorité compétente, à l'appui de sa demande de paiement, un contrat conclu entre lui-même et soit un collecteur soit un premier transformateur.

While the major role of enforcing support orders is carried out by provincial and territorial enforcement programs, the federal government is the largest collector, on their behalf, of delinquent payments.
Si le rôle principal en matière d'exécution des jugements condamnant au paiement des pensions alimentaires est joué par les gouvernements provinciaux, le gouvernement fédéral est le plus grand percepteur, en leur nom, des paiements des débiteurs défaillants.