Vertaling van "Collimated light " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

collimated light
lumière collimatée

collimated light beam
faisceau lumineux collimaté

focused collimator | multichannel focused collimator | multihole focused collimator | multihole focusing collimator | multihole focusing type collimator | focused multichannel collimator
collimateur focalisé

collimating markers | collimation marks | fiducial marks
repère fond de chambre | repères de cadre | repères de collimation

multileaf collimator | MLC | multi-leaf collimator
collimateur multilame | CML

horizontal collimation error [ collimation error ]
défaut de collimation horizontale

plot and rehearse lighting states with automated lights | plot lighting states using automated lighting | plot lighting states with automated lighting | plot lighting states with automated lights
définir la position d'éclairages avec des lumières automatisées

light bottom | light corner | light panels | light shoulder
angles minces | épaules minces | faces minces | fond mince

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Paragraph B.2.1.3 (c) does not include optical instruments, such as autocollimators, using collimated light (e.g. laser light) to detect angular displacement of a mirror.
Le paragraphe B.2.1.3.c) ne vise pas les instruments optiques, tels que les autocollimateurs, utilisant la collimation de la lumière (par exemple la lumière laser) pour détecter le déplacement angulaire d’un miroir.

(E) a light beam generator shall be incorporated into the collimator assembly
(E) le collimateur doit comporter un dispositif à rayons lumineux

The light source shall consist of a CIE standard source A and associated optics to provide a near-collimated light beam.
La source de lumière doit être une source normalisée CIE A associée à un système optique permettant d'obtenir un faisceau de rayons lumineux presque parallèles.

2B006.b.2. does not control optical instruments, such as autocollimators, using collimated light to detect angular displacement of a mirror.
L'alinéa 2B006.b.2. ne vise pas les instruments optiques tels que les autocollimateurs utilisant la lumière collimatée pour détecter le déplacement angulaire d'un miroir.

The light output shall be collimated to a beam with a maximum diameter of 30 mm. The rays of the light beam shall be parallel within a tolerance of 3° of the optical axis.
L'émission lumineuse doit être collimatée en un faisceau d'un diamètre maximal de 30 mm. Les rayons du faisceau lumineux doivent être parallèles avec une tolérance de 3° par rapport à l'axe optique.