Traduction de «Colloquium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Banking Colloquium
Colloque sur les services bancaires

Algiers Colloquium on the Impact of the Recent Evolution of East/West Relations on the Growth of the World Economy, in particular on the Economic Growth and Development of the Developing Countries, as well as on International Economic Cooperation
Colloque d'Alger sur les incidences de l'évolution récente des relations Est-Ouest sur la croissance de l'économie mondiale, en particulier sur la croissance économique et le développement des pays en développement, ainsi que sur la coopération économique

Colloquium on Europe in the Year 2000
Colloque Europe de l'an 2000

Colloquium on Mergers, Capital Movements and the Printing Industry
Colloque Fusion, mouvement des capitaux, industrie de l'imprimerie

Colloquium on the Social Dimension in Central Europe
Colloque Dimension sociale de l'Europe centrale

colloquium | colloquy | conference | symposium
colloque | conférence | séminaire | symposium

African Election Administration Colloquium
Colloque africain sur les aspects administratifs des élections

conference proceedings [ colloquium | conference | congress | round table | symposium | Conference(STW) ]
acte de congrès [ colloque | communication de congrès | conférence | congrès | symposium | table ronde ]

participating in scientific colloquia | take part in scientific colloquia | participate in scientific colloquia | participate in scientific colloquium
participer à des colloques scientifiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Conclusions paper, Joining forces against anti-Semitic and anti-Muslim hatred in the EU: outcomes of the first Annual Colloquium on Fundamental Rights: [http ...]
Note de conclusions «Unissons nos forces contre la haine antisémite et islamophobe dans l’Union européenne: les résultats du premier colloque annuel sur les droits fondamentaux», [http ...]

Promoting Media Pluralism and Democracy: Commission hosts second Annual Colloquium on Fundamental Rights // Brussels, 17 November 2016
Promouvoir le pluralisme des médias et la démocratie La Commission accueille le deuxième colloque annuel sur les droits fondamentaux // Bruxelles, le 17 novembre 2016

Ahead of the Colloquium, the Commission has consulted with the public and conducted a Eurobarometer survey on the topics of media pluralism and democracy.
Préalablement au colloque, la Commission a consulté les citoyens et effectué une enquête Eurobaromètre sur le thème du pluralisme des médias et de la démocratie.

Looking ahead to the Colloquium,First Vice-President Frans Timmermans said: "Free and pluralistic media are the backbone of our democratic societies.
Dans la perspective du colloque, le Premier vice-président Frans Timmermans a déclaré: «Des médias libres et pluralistes sont la colonne vertébrale de nos sociétés démocratiques.

On 17 and 18 November the European Commission hosts the second Annual Colloquium on Fundamental Rights.
Les 17 et 18 novembre, la Commission européenne accueille le deuxième colloque annuel sur les droits fondamentaux.

– having regard to the UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects of 2001 , and to the papers presented at the UNCITRAL International Colloquium on Public-Private Partnerships (PPPs) held in Vienna on 2 and 3 May 2013,
– vu le guide législatif de la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) sur les projets d'infrastructure à financement privé, publié en 2001 , et les exposés présentés lors du colloque international sur les partenariats public-privé organisé par la CNUDCI à Vienne, les 2 et 3 mai 2013,

– having regard to the UN Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects of 2001, and to the papers presented at the UNCITRAL International Colloquium on Public-Private Partnerships (PPPs) held in Vienna on 2 and 3 May 2013,
– vu le guide législatif de la Commission des Nations unies pour le droit commercial international (CNUDCI) sur les projets d'infrastructure à financement privé, publié en 2001, et les exposés présentés lors du colloque international sur les partenariats public-privé organisé par la CNUDCI à Vienne, les 2 et 3 mai 2013,

– having regard to the Rome Declaration on Hunger adopted by the World Food Day Colloquium (October 1982),
— vu la déclaration de Rome sur la faim, arrêtée par le Colloque sur la Journée alimentaire mondiale (Octobre 1982),

- having regard to the Rome Declaration on Hunger adopted by the World Food Day Colloquium (October 1982),
– vu la déclaration de Rome sur la faim, arrêtée par le Colloque sur la Journée alimentaire mondiale (Octobre 1982),

8. Resolves to hold a scientific colloquium to advise Parliament and to carry out public hearings of representatives of society in general;
8. décide d'organiser un colloque scientifique destiné à l'information du Parlement, ainsi que des auditions publiques de représentants de la société civile ;