Traduction de «Colour grader » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

flour colour grader [ colour grader | flour color grader | color grader ]
colorimètre à farine

colour grader
préposé au classement colorimétrique [ préposée au classement colorimétrique | classeur de couleurs | classeuse de couleurs ]

construction plant operator, grader | grader operative | grader operator | heavy plant operator, grader
conductrice de niveleuse | conducteur de niveleuse | conducteur de niveleuse/conductrice de niveleuse

engineered wood board qaulity tester | fibreboard grader | engineered wood board grader | particleboard grader
classeur de panneaux de particules | classeur de panneaux de particules/classeuse de panneaux de particules | classeuse de panneaux de particules

fabric pattern grader | pattern developer/grader | clothing patternmaker | clothing product grader
patronnière gradeuse | patronnier gradeur | patronnier gradeur/patronnière gradeuse

blade-type grader | grader | land grader and leveller | terracer
gradeur | niveleuse

angle blade scraper | ditch grader | grader | grader blade | rear mounted grade scraper blade | scraper blade
doseuse | lame niveleuse

grader [ self-propelled grader | motor grader | road grader | motorgrader ]
niveleuse [ niveleuse automotrice | motoniveleuse | autoniveleuse | grader ]

towed grader | tractor-drawn grader | tractor-towed grader | draw grader
niveleuse tractée

blade grader | road grader
motorgrader

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(7) No grader shall grade a veal carcass unless an employee of the establishment or cutting establishment, as the case may be, has, at least 10 minutes before grading and to the satisfaction of the grader, made a fresh cut on the lean of the brisket in order to enable the grader to determine the colour reading of the veal carcass.
(7) Le classificateur ne peut classer une carcasse de veau que si un employé de l’établissement ou de l’établissement de découpe, selon le cas, au moins 10 minutes avant le classement de la carcasse, a pratiqué une incision dans le maigre de la pointe de poitrine, que le classificateur juge satisfaisante, afin de permettre à celui-ci de déterminer la valeur colorimétrique de la carcasse.

(2) Prepackaged honey to which these Regulations apply shall be classified while it is in liquid form and shall be marked in accordance with the colour designations on a Honey Classifier or the reading on a Pfund Honey Grader as prescribed in Table I of Schedule I.
(2) Le miel préemballé visé par le présent règlement doit être classé pendant qu’il est sous forme liquide et être marqué de la couleur déterminée conformément au tableau I de l’annexe I, suivant les désignations de couleur sur un classeur à miel ou suivant le relevé d’un classeur à miel Pfund.

(3) Where honey to which these Regulations apply is packed in bulk containers, it shall be classified while it is in liquid form and shall be marked in accordance with the colour designation on a Honey Classifier or the reading on a Pfund Honey Grader as prescribed in Table II of Schedule I.
(3) Le miel visé par le présent règlement qui est emballé dans de gros contenants doit être classé pendant qu’il est sous forme liquide et être marqué de la couleur déterminée conformément au tableau II de l’annexe I, suivant les désignations de couleur sur un classeur à miel ou suivant le relevé d’un classeur à miel Pfund.