Vertaling van "Combination colour " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mixed colour [ mixed color | combination colour | combination color ]
couleur mélangée

combined colour layer (1) | colour combination (2)
couche de couleurs combinées (1) | combinaison de couleurs (2)

color combination [ colour combination ]
association des couleurs

colour combination [ color combination ]
combinaison de couleurs

Achromatopsia Acquired colour vision deficiency Colour blindness Deuteranomaly Deuteranopia Protanomaly Protanopia Tritanomaly Tritanopia
Achromatopsie Daltonisme Deutéranomalie Deutéranopie Incapacité acquise de la vision des couleurs Protanomalie Protanopie Tritanomalie Tritanopie

colour combination
combinaison des couleurs

Colour changes during tooth formation Intrinsic staining of teeth NOS
Changement de couleur pendant la formation de la dent Pigmentation intrinsèque des dents SAI

Colour vision deficiencies
Troubles de la vision des couleurs

combined arms combat (1) | mixed arms combat (2) | combined arms warfare (3)
combat interarmes

Ordinance of 29 June 1988 on the Promotion of Combined Transport and the Transport of Accompanied Motor Vehicles | Combined Transport Ordinance [ CombTransO ]
Ordonnance du 29 juin 1988 sur la promotion du trafic combiné et du transport de véhicules à moteur accompagnés | Ordonnance sur le trafic combiné [ OTC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Joe Jordan: So the results you're showing us here assume you can go with transparent spot colours, because you're actually combining colours to fool the eye.
M. Joe Jordan: Par conséquent, les résultats que vous nous montrez ici supposent l'utilisation de couleurs d'accompagnement transparentes étant donné que vous superposez des couleurs de façon à tromper l'oeil.

They can be either all process, or combinations of process and spot colour, and include the trademark colours, which can be either special colours or combinations of process colour and trademark colours.
Il est possible de le faire entièrement grâce à la quadrichromie ou en combinant la quadrichromie et la coloration d'accompagnement en incluant la marque de commerce qui peut faire appel à des couleurs spéciales ou à une combinaison de quadrichromie et de couleurs spéciales.

(ii) reflex reflectors that have a minimum area, as projected in side elevation, of 100 cm and that are composed of Class 1 or 3 reflective materials, as specified in Canadian General Standards Board Standard CGSB 62-GP-11M, Marking Material, Retroreflective Enclosed Lens, Adhesive Backing (May 1978), of any colour or combination of colours set out in Table 1 of that Standard and with a reflective intensity value of Level 1 as specified in Table 2 of that Standard.
(ii) soit des cataphotes qui couvrent une superficie minimale de 100 cm , projetée en élévation latérale, et qui sont faits d’un matériau réfléchissant de catégorie 1 ou 3 selon la norme ONGC 62-GP-11M de l’Office des normes générales du Canada, intitulée Réflecteurs à microbilles de verre incorporées des adhésif (mai 1978), d’une couleur ou combinaison de couleurs prévues au tableau 1 de cette norme et d’une intensité réflectrice du niveau 1 selon le tableau 2 de cette norme.

(c) the trademark consists exclusively of a single colour or of a combination of colours without delineated contours;
c) elle consiste exclusivement en une seule couleur ou en une combinaison de couleurs sans contour délimité;

The combined colour-coded system is an excellent, easy to understand and unambiguous system.
Le système combiné de codes couleurs est un système excellent, facile à comprendre et non ambigu.

That is why the Hungarian parties fully support the combined colour-coded hybrid labelling system.
C’est pourquoi les partis hongrois soutiennent totalement le système d’étiquetage par codes couleurs et hybride.

With nanos, if you know what those molecules are, you can colour them with, let's say, the five different colours that we show and you can inject a bolus, a combination of these markers that have different targets on it.
Si on connaît la nature de ces molécules, il est possible, grâce à la technologie, de les colorer. On peut leur donner les cinq couleurs différentes que nous avons montrées.

For example, are the colour-combinations used on the website easy for colour-blind people to read?
Les combinaisons de couleurs utilisées sur le site de la Toile, par exemple, sont-elles facilement perceptibles pour les daltoniens?

There are apparent security elements (holograms, watermarks, guilloches, metameric colour combinations, optical variable ink, microscript) and hidden security elements (reagent colours, luminescence, photochromic and thermochromic colours, fluorescence, hidden information technology, melier fibres, nano-markers, molecular structures, laser markings) or combinations of these, which can be both a component of the product itself and of primary and secondary packaging materials.
Il peut s'agir de marques de sécurité apparentes (hologrammes, filigranes, guillochis, combinaisons de couleurs métamériques, encre optique variable, microécriture) et de marques de sécurité cachées (encre labile, luminescence, encres photo- ou thermochromatiques, fluorescence, informations cachées, fibres chinées, nanomarqueurs, structures moléculaires, marquage laser) ou une combinaison de ces techniques qui peuvent faire partie intégrante du produit ou de l'emballage primaire ou secondaire.

Existing health warnings are obscured by clever colour combinations, striking packaging and tucked behind careful displays.
Les avertissements existants sont rendus moins visibles par d'habiles combinaisons de couleurs, un emballage voyant et en les stockant sur des présentoirs bien étudiés.