Traduction de «Combined transmission » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

combined transmission service
service combiné de transmission de programme

combined linkage | combined transmission
transmission combinée

combining transmission
boîte de transmission transfert

Combination Transmission
réducteur combiné

The combination of a propensity for venous thrombosis and seizures has been reported in two unrelated kindreds. Transmission is autosomal recessive. It results from a point mutation of PIGM, which reduces transcription of PIGM and blocks mannosylatio
syndrome d'hypercoagulabilité par déficit héréditaire en glycosyl phosphatidyl inositol

combined heat transmission
transmission combinée

combination plate | line-halftone combination | combination half-tone | line halftone | combined halftone and line | combined line and half-tone block | line and tone combined | composite block | composite
planche composite | simili-trait combinés | cliché trait-simili combinés | cliché trait-simili | cliché simili et trait | trait-simili combinés | cliché composite

combine-harvester [ combine | combined harvester-thresher | combine harvester-thresher | combine reaper-thresher | harvester thresher | reaper harvester ]
moissonneuse-batteuse

Accident caused by transmission gear
accident causé par un engrenage de transmission

Accident caused by transmission belt
accident causé par une ceinture de transmission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If you combine transmission lines, roads, fire, logging, and hydro damage, you can see that the northern territory in our region is under a fair bit of assault.
Si on associe les lignes de transport de l'électricité, les routes, les incendies, la coupe et l'hydroélectricité, vous pouvez voir que les territoires du Nord dans notre région sont très endommagés.

A transmission, produced outside the territories of the NAFTA countries, is imported into the territory of a NAFTA country and combined with an engine to produce an engine-transmission assembly that will be used as original equipment in the production of a heavy-duty vehicle.
Une transmission, produite hors des territoires des pays ALÉNA, est importée sur le territoire d’un pays ALÉNA et combinée avec un moteur pour produire un montage moteur-transmission qui servira d’élément d’origine dans la production d’un véhicule de gamme lourde.

Then the Broadcast Act and the Telecommunications Act could be combined so that we would be controlling the transmission media rather than the actual content through a combined simplified Telecommunications Act.
La Loi sur la radiodiffusion et la Loi sur les télécommunications pourraient ensuite être fusionnées. On pourrait alors régir les moyens de transmission plutôt que le contenu comme tel grâce à une loi unique et simplifiée sur les télécommunications.

The digitization of voice, data and raw broadcast information, combined with fibre, wireless and satellite transmission technologies, multiplexing and compression techniques are making government policy shaped in the monopolistic earlier days of telephony and broadcast increasingly obsolete.
La numérisation de la voix, des données et de l'information à l'état brut, alliée aux technologies de la fibre optique, du sans fil et de la transmission par satellite, aux multiplex et aux techniques de compression rendent de plus en plus obsolète la politique gouvernementale du temps des monopoles du téléphone et de la radiodiffusion.

(5) Directive ././EC of the European Parliament and of the Council of . concerning common rules for the internal market in natural gas allows for a combined transmission and distribution system operator.
(5) La directive ././CE du Parlement européen et du Conseil du . concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel permet de faire appel à un gestionnaire de réseau combiné de transport et de distribution.

(4) Article 15 of Directive 2003/55/EC allows for a combined transmission and distribution system operator.
(4) L'article 15 de la directive 2003/55/CE permet de faire appel à un gestionnaire de réseau combiné de transport et de distribution.

The rules in Articles 10(1) and 15(1) do not prevent the operation of a combined transmission and distribution system operator, which is independent in terms of its legal form, organisation and decision making from other activities not relating to transmission or distribution system operation and which meets the requirements set out in points (a) to (d).
Les règles figurant à l'article 10, paragraphe 1, et à l'article 15, paragraphe 1, ne font pas obstacle à l'exploitation d'un réseau combiné de transport et de distribution par un gestionnaire de réseau qui est indépendant, sur le plan de la forme juridique, de l'organisation et de la prise de décision, des autres activités non liées à la gestion de réseau de transport ou de distribution et qui satisfait aux exigences visées aux points a) à d).

The rules in Article 7a(2) and Article 10(4) do not prevent the operation of a combined transmission and distribution system operator, which is fully independent in terms of its legal form, organisation and decision making from other activities not relating to transmission or distribution system operation and which meets the requirements of Article 7a(2)".
Les règles avisées aux articles 7bis, paragraphe 2, et 10, paragraphe 4, ne font pas obstacle à l'exploitation d'un réseau combiné de transport et de distribution par un gestionnaire de réseau qui est totalement indépendant, sur le plan de la forme juridique, de l'organisation et de la prise de décision, des autres activités non liées à la gestion du réseau de transport ou de distribution et qui satisfait aux exigences de l'article 7bis, paragraphe 2".

The rules in Articles 7(7) and 10(4) do not prevent the operation of a combined transmission and distribution system operator, which is fully independent in terms of its legal form, organisation and decision-making from other activities not relating to transmission or distribution system operation and which meets the requirements of Article 7(7) .
Les règles visées à l'article 7, paragraphe 7 , et à l'article 10, paragraphe 4, ne font pas obstacle à l'exploitation d'un réseau combiné de transport et de distribution par un gestionnaire de réseau qui est totalement indépendant, sur le plan de la forme juridique, de l'organisation et de la prise de décision, des autres activités non liées à la gestion du réseau de transport ou de distribution et qui satisfait aux exigences de l'article 7, paragraphe 7.

The assessment of the Commission, supported by the conclusions of the transmission system operators themselves, is that a combination of investment in new transmission, continued efforts to constrain growth in demand, and some construction of new generation facilities is needed to support the single market and help prevent potential new security of supply incidents.
Selon l'analyse de la Commission, confirmée par les conclusions des gestionnaires de réseau de transport eux-mêmes, il faut à la fois investir dans la création de nouvelles capacités de transport, poursuivre les efforts visant à limiter la croissance de la demande et construire de nouvelles installations de production pour soutenir le marché unique et éviter de nouveaux incidents d'approvisionnement.